ἀψόφητος: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
(6_15) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀψόφητος''': -ον, ([[ψοφέω]]) [[ἀθόρυβος]]· [[μετὰ]] γεν., ἀψ. κωκυμάτων, [[ἄνευ]] θορύβου κωκυμάτων, Σοφ. Αἴ. 321. πρβλ. [[ἄπεπλος]], ἄσκευος, [[ἄχαλκος]]. | |lstext='''ἀψόφητος''': -ον, ([[ψοφέω]]) [[ἀθόρυβος]]· [[μετὰ]] γεν., ἀψ. κωκυμάτων, [[ἄνευ]] θορύβου κωκυμάτων, Σοφ. Αἴ. 321. πρβλ. [[ἄπεπλος]], ἄσκευος, [[ἄχαλκος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />sans bruit.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[ψοφέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 9 August 2017
English (LSJ)
ον, (ψοφέω)
A noiseless, c. gen., ἀ. κωκυμάτων without sound of... S.Aj.321.
German (Pape)
[Seite 421] geräuschlos, still, ὀξέων κωκυμάτων, ohne lauter Wehklagen Geräusch, Soph. Ai. 314.
Greek (Liddell-Scott)
ἀψόφητος: -ον, (ψοφέω) ἀθόρυβος· μετὰ γεν., ἀψ. κωκυμάτων, ἄνευ θορύβου κωκυμάτων, Σοφ. Αἴ. 321. πρβλ. ἄπεπλος, ἄσκευος, ἄχαλκος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans bruit.
Étymologie: ἀ, ψοφέω.
