βαυβάω: Difference between revisions
From LSJ
Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund
(6_2) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βαυβάω''': [[πίπτω]] εἰς [[ὕπνον]], ἀποκοιμῶμαι, Εὐρ. Ἀποσπ. 684, Κάνθαρ. Μηδ. 2. ΙΙ. [[ἀποκοιμίζω]], ὡς τὸ [[βαυκαλάω]], Ἡσύχ. | |lstext='''βαυβάω''': [[πίπτω]] εἰς [[ὕπνον]], ἀποκοιμῶμαι, Εὐρ. Ἀποσπ. 684, Κάνθαρ. Μηδ. 2. ΙΙ. [[ἀποκοιμίζω]], ὡς τὸ [[βαυκαλάω]], Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> s’endormir, dormir;<br /><b>2</b> bercer.<br />'''Étymologie:''' DELG [[βαυβώ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 9 August 2017
English (LSJ)
A sleep, E.Fr.694, Trag.Adesp.165, Canthar.3. II Act., lull to sleep, Hsch.
German (Pape)
[Seite 439] onomatopoetisches Wort, dem gemeinen Leben angehörend, B. A. 85 aus Eur. u. Canthar. com. mit der v. l. βαβᾶν; schlafen; Soph. frg. 903 bei Eust. 1761, 28. Vgl. καταβ.
Greek (Liddell-Scott)
βαυβάω: πίπτω εἰς ὕπνον, ἀποκοιμῶμαι, Εὐρ. Ἀποσπ. 684, Κάνθαρ. Μηδ. 2. ΙΙ. ἀποκοιμίζω, ὡς τὸ βαυκαλάω, Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
1 s’endormir, dormir;
2 bercer.
Étymologie: DELG βαυβώ.
