ἐπιβώτωρ: Difference between revisions
From LSJ
Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid
(6_19) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιβώτωρ''': -ορος, ὁ, = [[βώτωρ]], βώτης, [[ποιμήν]], ἐπιβώτορι μήλων Ὀδ. Ν. 222, ἴδε Ἡσύχ. ἐν λέξει, πρβλ. δὲ καὶ τὴν λέξιν [[ἐπιβουκόλος]]. | |lstext='''ἐπιβώτωρ''': -ορος, ὁ, = [[βώτωρ]], βώτης, [[ποιμήν]], ἐπιβώτορι μήλων Ὀδ. Ν. 222, ἴδε Ἡσύχ. ἐν λέξει, πρβλ. δὲ καὶ τὴν λέξιν [[ἐπιβουκόλος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ) :<br />berger, pâtre.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[βόσκω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 9 August 2017
English (LSJ)
ορος, ὁ,
A shepherd, ἐπιβώτορι μήλων Od.13.222.
German (Pape)
[Seite 931] ορος, ὁ, der Hirt, Homer einmal, Odyss. 13, 222 ἐπιβώτορι μήλων, = βώτορι, Homerisch das compos. anstatt des simpl., vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 109.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιβώτωρ: -ορος, ὁ, = βώτωρ, βώτης, ποιμήν, ἐπιβώτορι μήλων Ὀδ. Ν. 222, ἴδε Ἡσύχ. ἐν λέξει, πρβλ. δὲ καὶ τὴν λέξιν ἐπιβουκόλος.
