θεομήστωρ: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott
(6_19) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θεομήστωρ''': -ορος, ὁ, [[ἴσος]] τοῖς θεοῖς κατὰ τὴν βουλήν, Αἰσχύλ. Πέρσ. 655, Συλλ. Ἐπιγρ. 6264· πρβλ. τὸ Ὁμηρικὸν [[θεόφιν]] [[μήστωρ]] [[ἀτάλαντος]]· - ὡς κύρ. [[ὄνομα]], Ἡρόδ. 8. 85. ΙΙ. ἐπινοηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, [[κόσμος]] Μανέθων 4. 7 (κοιν. -μήτωρ). | |lstext='''θεομήστωρ''': -ορος, ὁ, [[ἴσος]] τοῖς θεοῖς κατὰ τὴν βουλήν, Αἰσχύλ. Πέρσ. 655, Συλλ. Ἐπιγρ. 6264· πρβλ. τὸ Ὁμηρικὸν [[θεόφιν]] [[μήστωρ]] [[ἀτάλαντος]]· - ὡς κύρ. [[ὄνομα]], Ἡρόδ. 8. 85. ΙΙ. ἐπινοηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, [[κόσμος]] Μανέθων 4. 7 (κοιν. -μήτωρ). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος;<br />d’une sagesse divine, qui donne des conseils divins.<br />'''Étymologie:''' [[θεός]], [[μήδομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:59, 9 August 2017
English (LSJ)
ορος, ὁ,
A like the gods in counsel, A. Pers.655 (lyr.), IG14.1868. II Pass., devised by God, θεομήστορος εἰκόνα κόσμου Alex.Eph. ap. Theo Sm p.141H. (-μήτορος codd., em. Meineke); κόσμον Man.4.7 (-μήτορα edd. vett.).
German (Pape)
[Seite 1196] ορος, ὁ, göttlicher Rathgeber, Aesch. Pers. 653.
Greek (Liddell-Scott)
θεομήστωρ: -ορος, ὁ, ἴσος τοῖς θεοῖς κατὰ τὴν βουλήν, Αἰσχύλ. Πέρσ. 655, Συλλ. Ἐπιγρ. 6264· πρβλ. τὸ Ὁμηρικὸν θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος· - ὡς κύρ. ὄνομα, Ἡρόδ. 8. 85. ΙΙ. ἐπινοηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, κόσμος Μανέθων 4. 7 (κοιν. -μήτωρ).
French (Bailly abrégé)
ορος;
d’une sagesse divine, qui donne des conseils divins.
Étymologie: θεός, μήδομαι.
