Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καρτερούντως: Difference between revisions

From LSJ
Sophocles, Antigone, 781
(6_6)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''καρτερούντως''': Ἐπίρρ τοῦ [[καρτερέω]], [[μετὰ]] καρτερίας, ἰσχυρῶς, [[καρτερούντως]] ἀμυνομένου τὴν τύχην Πλάτ. Πολ. 399Β.
|lstext='''καρτερούντως''': Ἐπίρρ τοῦ [[καρτερέω]], [[μετὰ]] καρτερίας, ἰσχυρῶς, [[καρτερούντως]] ἀμυνομένου τὴν τύχην Πλάτ. Πολ. 399Β.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec courage, avec résolution, avec patience.<br />'''Étymologie:''' part. de [[καρτερέω]].
}}
}}

Revision as of 20:00, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρτερούντως Medium diacritics: καρτερούντως Low diacritics: καρτερούντως Capitals: ΚΑΡΤΕΡΟΥΝΤΩΣ
Transliteration A: karteroúntōs Transliteration B: karterountōs Transliteration C: karteroyntos Beta Code: karterou/ntws

English (LSJ)

Adv. of καρτερέω,

   A strongly, stoutly, Pl.R.399b, Iamb.VP32.220.

German (Pape)

[Seite 1331] adv. vom part. praes. καρτερέω, muthig, ἀμύνεσθαι Plat. Rep. III, 399 b.

Greek (Liddell-Scott)

καρτερούντως: Ἐπίρρ τοῦ καρτερέω, μετὰ καρτερίας, ἰσχυρῶς, καρτερούντως ἀμυνομένου τὴν τύχην Πλάτ. Πολ. 399Β.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec courage, avec résolution, avec patience.
Étymologie: part. de καρτερέω.