μητρίς: Difference between revisions
From LSJ
οὖρος ὀφθαλμῶν ἐμῶν αὐτῇ γένοιτ' ἄπωθεν ἑρπούσῃ → let a fair wind be with her as she goes from my sight, let her go as quick as may be
(6_1) |
(Bailly1_3) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μητρίς''': (δηλ. γῆ) ὁ [[τόπος]] τῆς μητρός τινος (πρβλ. [[πατρίς]]), Κρητ. λέξ. ἐν Πλάτ. Πολ. 575D, Πλούτ. 2. 792Ε· [[μητρίς]] δέ τοι, οὐ [[πατρίς]] ἐστιν Ἐπιγρ. παρὰ Παυσ. 10. 24, 2. | |lstext='''μητρίς''': (δηλ. γῆ) ὁ [[τόπος]] τῆς μητρός τινος (πρβλ. [[πατρίς]]), Κρητ. λέξ. ἐν Πλάτ. Πολ. 575D, Πλούτ. 2. 792Ε· [[μητρίς]] δέ τοι, οὐ [[πατρίς]] ἐστιν Ἐπιγρ. παρὰ Παυσ. 10. 24, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>s.e.</i> [[γῆ]];<br />la terre natale.<br />'''Étymologie:''' [[μήτηρ]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 20:02, 9 August 2017
English (LSJ)
(sc. γῆ), ίδος, ἡ,
A one's mother country (cf. πατρίς), Cret. word in Pl.R.575d, Plu.2.792e, cf. Pherecr.220; μ. δέ τοι, οὐ πατρίς ἐστιν Epigr. ap. Paus.10.24.2.
German (Pape)
[Seite 179] ίδος, ἡ, tem. zum Vorigen, sc. γῆ, wie πατρίς, Mutterland; Plat. Rep. IX, 575 d; Plut. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
μητρίς: (δηλ. γῆ) ὁ τόπος τῆς μητρός τινος (πρβλ. πατρίς), Κρητ. λέξ. ἐν Πλάτ. Πολ. 575D, Πλούτ. 2. 792Ε· μητρίς δέ τοι, οὐ πατρίς ἐστιν Ἐπιγρ. παρὰ Παυσ. 10. 24, 2.