pessulus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(6_12)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pessŭlus</b>: i, m. (<br /><b>I</b> neutr. collat. form in <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]> pessula, Paul. Nol. Carm. 18, 412) [[[πάσσαλος]]>], a [[bolt]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): occlude sis fores ambobus pessulis, Plaut. Aul. 1, 2, 25: pessuli, heus pessuli, vos [[saluto]], id. Curc. 1, 2, 60: [[pessulum]] ostio [[obdo]], [[shoot]] the [[bolt]], [[lock]] the [[door]], Ter. Eun. 3, 5, 55: foribus, id. Heaut. 2, 3, 37: pessulos inicere, to [[shoot]] the bolts, App. M. 3, p. 135, 39; 1, p. 107, 12; p. 108, 24: aperire: [[pessulum]] ostii mei aperui dilecto meo, Vulg. Cant. 5, 6.
|lshtext=<b>pessŭlus</b>: i, m. (<br /><b>I</b> neutr. collat. form in plur. pessula, Paul. Nol. Carm. 18, 412) [[[πάσσαλος]]>], a [[bolt]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): occlude sis fores ambobus pessulis, Plaut. Aul. 1, 2, 25: pessuli, heus pessuli, vos [[saluto]], id. Curc. 1, 2, 60: [[pessulum]] ostio [[obdo]], [[shoot]] the [[bolt]], [[lock]] the [[door]], Ter. Eun. 3, 5, 55: foribus, id. Heaut. 2, 3, 37: pessulos inicere, to [[shoot]] the bolts, App. M. 3, p. 135, 39; 1, p. 107, 12; p. 108, 24: aperire: [[pessulum]] ostii mei aperui dilecto meo, Vulg. Cant. 5, 6.
}}
}}

Revision as of 09:24, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pessŭlus: i, m. (
I neutr. collat. form in plur. pessula, Paul. Nol. Carm. 18, 412) [[[πάσσαλος]]>], a bolt (ante- and post-class.): occlude sis fores ambobus pessulis, Plaut. Aul. 1, 2, 25: pessuli, heus pessuli, vos saluto, id. Curc. 1, 2, 60: pessulum ostio obdo, shoot the bolt, lock the door, Ter. Eun. 3, 5, 55: foribus, id. Heaut. 2, 3, 37: pessulos inicere, to shoot the bolts, App. M. 3, p. 135, 39; 1, p. 107, 12; p. 108, 24: aperire: pessulum ostii mei aperui dilecto meo, Vulg. Cant. 5, 6.