cymbalistria: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cymbălistrĭa</b>: ae, f., = [[κυμβαλίστρια]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[cymbal]]-[[player]], Petr. 22 fin.; Inscr. Orell. 2449 sq.
|lshtext=<b>cymbălistrĭa</b>: ae, f., = [[κυμβαλίστρια]],<br /><b>I</b> a [[female]] [[cymbal]]-[[player]], Petr. 22 fin.; Inscr. Orell. 2449 sq.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>cymbălistrĭa</b>,¹⁵ æ, f., joueuse de cymbales : Petr. 22, 6 ; CIL 5, 519.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cymbălistrĭa: ae, f., = κυμβαλίστρια,
I a female cymbal-player, Petr. 22 fin.; Inscr. Orell. 2449 sq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cymbălistrĭa,¹⁵ æ, f., joueuse de cymbales : Petr. 22, 6 ; CIL 5, 519.