Corsica: Difference between revisions
(D_3) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Corsĭca</b>: ae (Corsis, ĭdis, Prisc. Perieg. 470), f. ([[among]] the Greeks, [[Κύρνος]], Κορσίς),<br /><b>I</b> the [[island]] [[Corsica]], in the [[Mediterranean]] Sea, [[renowned]] in [[ancient]] times for the [[honey]] and [[wax]] of [[wild]] bees; the [[place]] of [[banishment]] of [[Seneca]] the [[philosopher]], Liv. Epit. 17; Sen. Cons. Helv. 6, 2; Tac. H. 2, 16; Mel. 2, 7, 19; Plin. 3, 6, 12, § 80; Monum. Scip. ap. Inscr. Orell. 552; Cic. N. D. 3, 20, 52 al.—<br /><b>II</b> Hence adjj.<br /> <b>A</b> Cor-sus, a, um, Corsican, Ov. F. 6, 194.—In plur.: Corsi, ōrum, m., the Corsicans, Liv. 42, 7, 1 and 2; Plin. 15, 29, 38, § 126.— Also, a [[people]] [[that]] migrated from [[Corsica]] [[into]] [[northern]] [[Sardinia]], Plin. 3, 7, 13, § 85. —<br /> <b>B</b> Corsĭcus, a, um, Corsican: litora, Manil. 4, 636: [[apis]], Ov. Am. 1, 12, 10: mel, Plin. 30, 4, 10, § 28: [[cera]], id. 21, 14, 49, § 84. —<br /> <b>C</b> Corsĭcānus, a, um, Corsican: [[ager]], Sol. 3: [[mella]], Serv. ad Verg. E. 9, 30; id. G. 4, 101. | |lshtext=<b>Corsĭca</b>: ae (Corsis, ĭdis, Prisc. Perieg. 470), f. ([[among]] the Greeks, [[Κύρνος]], Κορσίς),<br /><b>I</b> the [[island]] [[Corsica]], in the [[Mediterranean]] Sea, [[renowned]] in [[ancient]] times for the [[honey]] and [[wax]] of [[wild]] bees; the [[place]] of [[banishment]] of [[Seneca]] the [[philosopher]], Liv. Epit. 17; Sen. Cons. Helv. 6, 2; Tac. H. 2, 16; Mel. 2, 7, 19; Plin. 3, 6, 12, § 80; Monum. Scip. ap. Inscr. Orell. 552; Cic. N. D. 3, 20, 52 al.—<br /><b>II</b> Hence adjj.<br /> <b>A</b> Cor-sus, a, um, Corsican, Ov. F. 6, 194.—In plur.: Corsi, ōrum, m., the Corsicans, Liv. 42, 7, 1 and 2; Plin. 15, 29, 38, § 126.— Also, a [[people]] [[that]] migrated from [[Corsica]] [[into]] [[northern]] [[Sardinia]], Plin. 3, 7, 13, § 85. —<br /> <b>B</b> Corsĭcus, a, um, Corsican: litora, Manil. 4, 636: [[apis]], Ov. Am. 1, 12, 10: mel, Plin. 30, 4, 10, § 28: [[cera]], id. 21, 14, 49, § 84. —<br /> <b>C</b> Corsĭcānus, a, um, Corsican: [[ager]], Sol. 3: [[mella]], Serv. ad Verg. E. 9, 30; id. G. 4, 101. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Corsĭca</b>,¹⁴ æ, f., Plin. 8, 199, et <b>Corsis</b>, ĭdis, f., Prisc. Perieg. 471, la Corse || <b>[[Corsus]], a, um, Ov. F. 6, 194, <b>Corsĭcus</b>, a, um, [[Varro]] R. 3, 2, et <b>Corsĭcānus</b>, a, um, Serv. Georg. 4, 101, de Corse || <b>Corsī</b>, ōrum, m., les Corses : Liv. 42, 7, 1 ; Plin. 15, 126. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:38, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κύρνος, ἡ.
Corsican, adj.: Κύρνιος.
Latin > English (Lewis & Short)
Corsĭca: ae (Corsis, ĭdis, Prisc. Perieg. 470), f. (among the Greeks, Κύρνος, Κορσίς),
I the island Corsica, in the Mediterranean Sea, renowned in ancient times for the honey and wax of wild bees; the place of banishment of Seneca the philosopher, Liv. Epit. 17; Sen. Cons. Helv. 6, 2; Tac. H. 2, 16; Mel. 2, 7, 19; Plin. 3, 6, 12, § 80; Monum. Scip. ap. Inscr. Orell. 552; Cic. N. D. 3, 20, 52 al.—
II Hence adjj.
A Cor-sus, a, um, Corsican, Ov. F. 6, 194.—In plur.: Corsi, ōrum, m., the Corsicans, Liv. 42, 7, 1 and 2; Plin. 15, 29, 38, § 126.— Also, a people that migrated from Corsica into northern Sardinia, Plin. 3, 7, 13, § 85. —
B Corsĭcus, a, um, Corsican: litora, Manil. 4, 636: apis, Ov. Am. 1, 12, 10: mel, Plin. 30, 4, 10, § 28: cera, id. 21, 14, 49, § 84. —
C Corsĭcānus, a, um, Corsican: ager, Sol. 3: mella, Serv. ad Verg. E. 9, 30; id. G. 4, 101.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Corsĭca,¹⁴ æ, f., Plin. 8, 199, et Corsis, ĭdis, f., Prisc. Perieg. 471, la Corse
