Chimaera: Difference between revisions

From LSJ

Ούτως είη ημίν ο Θεός βοηθός και το Ιερόν Αυτού Ευαγγέλιον → So help us God and His holy Gospel

Source
(6_3)
(D_2)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Chĭmaera</b>: ae, f., = Χίμαιρα (lit. a [[goat]]),<br /><b>I</b> a [[fabulous]] [[monster]] in [[Lycia]], [[which]] vomited [[fire]]; in [[front]] a [[lion]], in the [[hinder]] [[part]] a [[dragon]], and in the [[middle]] a [[goat]]; [[slain]] by [[Bellerophon]], Cic. N. D. 1, 38, 108; 2, 2, 5; Lucr. 5, 903; 2, 705; Tib. 3, 4, 86; Verg. A. 6, 288; Hor. C. 1, 27, 24; 2, 17, 13; 4, 2, 16; Ov. Tr. 4, 7, 13; 2, 397; Sen. Ep. 113, 8; Hyg. Fab. 57; Serv. ad Verg. A. 5, 118; 6, 288; its [[figure]], used to [[adorn]] a [[helmet]], Verg. A. 7, 785.—<br /><b>II</b> A [[mountain]] in [[Lycia]] [[that]] sent [[forth]] flames, and is said to [[have]] given [[rise]] to the [[preceding]] [[fable]], Plin. 2, 106, 110, § 236; 5, 27, 28, § 100; cf. Serv. ad Verg. A. 6, 288.—Deriv.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Chĭmaerēus, a, um, adj., of or pertaining to the [[mountain]] Chimœra: [[liquor]], Verg. Cul. 14 Wagn.—<br /><b>III</b> One of the ships of the companions of Æneas, Verg. A. 5, 118 and 223; cf. Sil. 14, 498.
|lshtext=<b>Chĭmaera</b>: ae, f., = Χίμαιρα (lit. a [[goat]]),<br /><b>I</b> a [[fabulous]] [[monster]] in [[Lycia]], [[which]] vomited [[fire]]; in [[front]] a [[lion]], in the [[hinder]] [[part]] a [[dragon]], and in the [[middle]] a [[goat]]; [[slain]] by [[Bellerophon]], Cic. N. D. 1, 38, 108; 2, 2, 5; Lucr. 5, 903; 2, 705; Tib. 3, 4, 86; Verg. A. 6, 288; Hor. C. 1, 27, 24; 2, 17, 13; 4, 2, 16; Ov. Tr. 4, 7, 13; 2, 397; Sen. Ep. 113, 8; Hyg. Fab. 57; Serv. ad Verg. A. 5, 118; 6, 288; its [[figure]], used to [[adorn]] a [[helmet]], Verg. A. 7, 785.—<br /><b>II</b> A [[mountain]] in [[Lycia]] [[that]] sent [[forth]] flames, and is said to [[have]] given [[rise]] to the [[preceding]] [[fable]], Plin. 2, 106, 110, § 236; 5, 27, 28, § 100; cf. Serv. ad Verg. A. 6, 288.—Deriv.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Chĭmaerēus, a, um, adj., of or pertaining to the [[mountain]] Chimœra: [[liquor]], Verg. Cul. 14 Wagn.—<br /><b>III</b> One of the ships of the companions of Æneas, Verg. A. 5, 118 and 223; cf. Sil. 14, 498.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Chĭmæra</b>,¹² æ, f. ([[χίμαιρα]]),<br /><b>1</b> monstre fabuleux : Lucr. 5, 902 ; flammam volvens ore Chimæra Tib. 3, 4, 86, la Chimère qui vomit des flammes<br /><b>2</b> volcan de Lycie : Plin. 2, 236<br /><b>3</b> un des vaisseaux d’Énée : Virg. En. 5, 118.
}}
}}

Revision as of 06:40, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1006.jpg

Χίμαιρα, ἡ.

Latin > English (Lewis & Short)

Chĭmaera: ae, f., = Χίμαιρα (lit. a goat),
I a fabulous monster in Lycia, which vomited fire; in front a lion, in the hinder part a dragon, and in the middle a goat; slain by Bellerophon, Cic. N. D. 1, 38, 108; 2, 2, 5; Lucr. 5, 903; 2, 705; Tib. 3, 4, 86; Verg. A. 6, 288; Hor. C. 1, 27, 24; 2, 17, 13; 4, 2, 16; Ov. Tr. 4, 7, 13; 2, 397; Sen. Ep. 113, 8; Hyg. Fab. 57; Serv. ad Verg. A. 5, 118; 6, 288; its figure, used to adorn a helmet, Verg. A. 7, 785.—
II A mountain in Lycia that sent forth flames, and is said to have given rise to the preceding fable, Plin. 2, 106, 110, § 236; 5, 27, 28, § 100; cf. Serv. ad Verg. A. 6, 288.—Deriv.,
   B Chĭmaerēus, a, um, adj., of or pertaining to the mountain Chimœra: liquor, Verg. Cul. 14 Wagn.—
III One of the ships of the companions of Æneas, Verg. A. 5, 118 and 223; cf. Sil. 14, 498.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Chĭmæra,¹² æ, f. (χίμαιρα),
1 monstre fabuleux : Lucr. 5, 902 ; flammam volvens ore Chimæra Tib. 3, 4, 86, la Chimère qui vomit des flammes
2 volcan de Lycie : Plin. 2, 236
3 un des vaisseaux d’Énée : Virg. En. 5, 118.