contritio: Difference between revisions

From LSJ

ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving

Source
(6_4)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>contrītĭo</b>: ōnis, f. [[contero]],<br /><b>I</b> a grinding.<br /><b>I</b> Prop., Ennod. 3 med.—<br /><b>II</b> Trop., [[contrition]], [[grief]], = θλίψις (eccl. Lat.), Lact. 7, 18; Aug. Conf. 7, 7; Vulg. Jer. 30, 15; id. Psa. 13, 3; 59, 2 al.
|lshtext=<b>contrītĭo</b>: ōnis, f. [[contero]],<br /><b>I</b> a grinding.<br /><b>I</b> Prop., Ennod. 3 med.—<br /><b>II</b> Trop., [[contrition]], [[grief]], = θλίψις (eccl. Lat.), Lact. 7, 18; Aug. Conf. 7, 7; Vulg. Jer. 30, 15; id. Psa. 13, 3; 59, 2 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>contrītĭō</b>, ōnis, f. ([[contero]]), action de broyer : Ennod. Op. 4, 32 || [fig.] <b> a)</b> brisement, destruction, ruine : Lact. Inst. 7, 18 ; <b> b)</b> accablement : Aug. Conf. 7, 7.
}}
}}

Revision as of 06:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

contrītĭo: ōnis, f. contero,
I a grinding.
I Prop., Ennod. 3 med.—
II Trop., contrition, grief, = θλίψις (eccl. Lat.), Lact. 7, 18; Aug. Conf. 7, 7; Vulg. Jer. 30, 15; id. Psa. 13, 3; 59, 2 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contrītĭō, ōnis, f. (contero), action de broyer : Ennod. Op. 4, 32