mortifer: Difference between revisions
τοῦ δὲ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί → in war, opportunities won't wait | the chances of war will not wait (Thucydides 1.142.2)
(6_10) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mortĭfer</b>: or ([[rarely]]) mortĭfĕrus, ĕra, ĕrum, adj. [[mors]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[death]]-[[bringing]], [[death]]-dealing, [[deadly]], [[fatal]] ([[class]].; syn.: [[lethalis]], [[funestus]]): [[poculum]], Cic. Tusc. 1, 29, 71: [[morbus]], id. Div. 1, 30, 63: [[vulnus]], id. Leg. 2, 5, 13: [[bellum]], Verg. A. 6, 279: gravior [[dolor]] nec [[tamen]] mortiferus, Cels. 4, 2 init.; 5, 26, 22; Aug. de Util. Cred. § 36: res mortifera est [[inimicus]] pumice [[levis]], Juv. 9, 95; 10, 10.—Neutr. plur. as subst.: mortĭfĕra, um, [[deadly]] things: [[cur]] tam [[multa]] mortifera [[terra]] mortique ([[deus]]) disperserit, Cic. Ac. 2, 38, 120 (B. and K. pestifera).—Hence, adv.: mortĭfĕrē, [[mortally]], [[fatally]] ([[post]]-Aug.): mortifere aegrotare, Plin. Ep. 3, 16, 3: vulnerare, Dig. 9, 2, 36, § 1. | |lshtext=<b>mortĭfer</b>: or ([[rarely]]) mortĭfĕrus, ĕra, ĕrum, adj. [[mors]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[death]]-[[bringing]], [[death]]-dealing, [[deadly]], [[fatal]] ([[class]].; syn.: [[lethalis]], [[funestus]]): [[poculum]], Cic. Tusc. 1, 29, 71: [[morbus]], id. Div. 1, 30, 63: [[vulnus]], id. Leg. 2, 5, 13: [[bellum]], Verg. A. 6, 279: gravior [[dolor]] nec [[tamen]] mortiferus, Cels. 4, 2 init.; 5, 26, 22; Aug. de Util. Cred. § 36: res mortifera est [[inimicus]] pumice [[levis]], Juv. 9, 95; 10, 10.—Neutr. plur. as subst.: mortĭfĕra, um, [[deadly]] things: [[cur]] tam [[multa]] mortifera [[terra]] mortique ([[deus]]) disperserit, Cic. Ac. 2, 38, 120 (B. and K. pestifera).—Hence, adv.: mortĭfĕrē, [[mortally]], [[fatally]] ([[post]]-Aug.): mortifere aegrotare, Plin. Ep. 3, 16, 3: vulnerare, Dig. 9, 2, 36, § 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>mortĭfĕr</b>¹¹ <b>(-fĕrus)</b>, ĕra, ĕrum ([[mors]], [[fero]]), mortel, qui cause la mort, fatal : Cic. Tusc. 1, 1 ; Div. 1, 63. nomin. m. très [[rare]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mortĭfer: or (rarely) mortĭfĕrus, ĕra, ĕrum, adj. mors-fero,
I death-bringing, death-dealing, deadly, fatal (class.; syn.: lethalis, funestus): poculum, Cic. Tusc. 1, 29, 71: morbus, id. Div. 1, 30, 63: vulnus, id. Leg. 2, 5, 13: bellum, Verg. A. 6, 279: gravior dolor nec tamen mortiferus, Cels. 4, 2 init.; 5, 26, 22; Aug. de Util. Cred. § 36: res mortifera est inimicus pumice levis, Juv. 9, 95; 10, 10.—Neutr. plur. as subst.: mortĭfĕra, um, deadly things: cur tam multa mortifera terra mortique (deus) disperserit, Cic. Ac. 2, 38, 120 (B. and K. pestifera).—Hence, adv.: mortĭfĕrē, mortally, fatally (post-Aug.): mortifere aegrotare, Plin. Ep. 3, 16, 3: vulnerare, Dig. 9, 2, 36, § 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mortĭfĕr¹¹ (-fĕrus), ĕra, ĕrum (mors, fero), mortel, qui cause la mort, fatal : Cic. Tusc. 1, 1 ; Div. 1, 63. nomin. m. très rare.
