fluctuatio: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>fluctŭātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a vibrating to and [[fro]], a [[fluctuation]] (not [[ante]]-Aug., and [[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit., a [[wavering]] [[motion]], [[agitation]]: [[tunc]] [[artus]] trepidi, inquietae [[manus]], totius corporis [[fluctuatio]], Sen. de Ira, 2, 35, 3.—<br /><b>II</b> Trop., [[wavering]], [[hesitation]], [[vacillation]] of the [[mind]]: in ea fluctuatione animorum opprimi incautos posse, Liv. 9, 25, 6; Vulg. Sirach, 40, 4. | |lshtext=<b>fluctŭātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a vibrating to and [[fro]], a [[fluctuation]] (not [[ante]]-Aug., and [[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit., a [[wavering]] [[motion]], [[agitation]]: [[tunc]] [[artus]] trepidi, inquietae [[manus]], totius corporis [[fluctuatio]], Sen. de Ira, 2, 35, 3.—<br /><b>II</b> Trop., [[wavering]], [[hesitation]], [[vacillation]] of the [[mind]]: in ea fluctuatione animorum opprimi incautos posse, Liv. 9, 25, 6; Vulg. Sirach, 40, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>flūctŭātĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. (fluctuor), agitation : Sen. Ira 2, 35, 3 || [fig.] hésitation, irrésolution : Liv. 9, 25, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:54, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
fluctŭātĭo: ōnis, f. id.,
I a vibrating to and fro, a fluctuation (not ante-Aug., and very rare).
I Lit., a wavering motion, agitation: tunc artus trepidi, inquietae manus, totius corporis fluctuatio, Sen. de Ira, 2, 35, 3.—
II Trop., wavering, hesitation, vacillation of the mind: in ea fluctuatione animorum opprimi incautos posse, Liv. 9, 25, 6; Vulg. Sirach, 40, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
flūctŭātĭō,¹⁴ ōnis, f. (fluctuor), agitation : Sen. Ira 2, 35, 3
