lorica: Difference between revisions
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lōrīca</b>: ae, f. id.,<br /><b>I</b> a [[leather]] [[cuirass]], a [[corselet]] of thongs (opp. [[thorax]], a [[brazen]] breastplate).<br /><b>I</b> Lit.: pro [[lorica]] malacum capiam [[pallium]], Plaut. Bacch. 1, 1, 37: lata insignisque [[lorica]], Cic. Mur. 26, 52: ambulat cum [[lorica]], id. Fl. 17, 41: graves loricis, Liv. 5, 38: [[trilix]], Verg. A. 3, 467; 5, 259; Sil. 2, 401: [[bilix]], Verg. A. 12, 376: truncis affixa tropaeis [[lorica]], Juv. 10, 134: cum vix loricam multiplicem conixi umeris ferunt, Quint. 8, 4, 25.—Also of [[linen]]: lintea, Suet. Galb. 19.—<br /> <b>B</b> Transf., a [[defence]] of [[any]] [[kind]].<br /> <b>1</b> Milit., a breastwork, [[parapet]]: turres contabulantur, pinnae loricaeque ex cratibus attexuntur, Caes. B. G. 5, 39: huic [[vallo]] loricam pinnasque adjecit, id. ib. 7, 72: loricam vallumque struxere, Tac. H. 4, 37; Curt. 9, 4, 30; Veg. Mil. 4, 28. —<br /> <b>2</b> A [[fence]], [[hedge]], [[enclosure]], App. M. 6, p. 186; Amm. 24, 5, 2.—<br /> <b>3</b> A plastering, [[plaster]]: [[lorica]] testacea, Vitr. 2, 8; 2, 9: stellionis [[cubile]] est in loricis ostiorum, fenestrarumque, Plin. 30, 10, 27, § 89.— *<br /><b>II</b> Trop.: libros Mutare loricis, i. e. to [[exchange]] studies for [[arms]], Hor. C. 1, 29, 15. | |lshtext=<b>lōrīca</b>: ae, f. id.,<br /><b>I</b> a [[leather]] [[cuirass]], a [[corselet]] of thongs (opp. [[thorax]], a [[brazen]] breastplate).<br /><b>I</b> Lit.: pro [[lorica]] malacum capiam [[pallium]], Plaut. Bacch. 1, 1, 37: lata insignisque [[lorica]], Cic. Mur. 26, 52: ambulat cum [[lorica]], id. Fl. 17, 41: graves loricis, Liv. 5, 38: [[trilix]], Verg. A. 3, 467; 5, 259; Sil. 2, 401: [[bilix]], Verg. A. 12, 376: truncis affixa tropaeis [[lorica]], Juv. 10, 134: cum vix loricam multiplicem conixi umeris ferunt, Quint. 8, 4, 25.—Also of [[linen]]: lintea, Suet. Galb. 19.—<br /> <b>B</b> Transf., a [[defence]] of [[any]] [[kind]].<br /> <b>1</b> Milit., a breastwork, [[parapet]]: turres contabulantur, pinnae loricaeque ex cratibus attexuntur, Caes. B. G. 5, 39: huic [[vallo]] loricam pinnasque adjecit, id. ib. 7, 72: loricam vallumque struxere, Tac. H. 4, 37; Curt. 9, 4, 30; Veg. Mil. 4, 28. —<br /> <b>2</b> A [[fence]], [[hedge]], [[enclosure]], App. M. 6, p. 186; Amm. 24, 5, 2.—<br /> <b>3</b> A plastering, [[plaster]]: [[lorica]] testacea, Vitr. 2, 8; 2, 9: stellionis [[cubile]] est in loricis ostiorum, fenestrarumque, Plin. 30, 10, 27, § 89.— *<br /><b>II</b> Trop.: libros Mutare loricis, i. e. to [[exchange]] studies for [[arms]], Hor. C. 1, 29, 15. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>lōrīca</b>,¹⁰ æ, f. ([[lorum]]),<br /><b>1</b> cuirasse : Pl. Bacch. 71 ; Cic. Mur. 52<br /><b>2</b> parapet [en clayonnage ajouté à la palissade] : Cæs. G. 5, 40, 6 ; 7, 72, 4 ; Tac. H. 4, 37 ; Curt. 9, 4, 30 || barrière, haie, clôture : Apul. M. 6, 30 ; Amm. 24, 5, 2 || enduit, crépi : Vitr. Arch. 2, 8 ; 2, 9 ; Plin. 30, 89. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lōrīca: ae, f. id.,
I a leather cuirass, a corselet of thongs (opp. thorax, a brazen breastplate).
I Lit.: pro lorica malacum capiam pallium, Plaut. Bacch. 1, 1, 37: lata insignisque lorica, Cic. Mur. 26, 52: ambulat cum lorica, id. Fl. 17, 41: graves loricis, Liv. 5, 38: trilix, Verg. A. 3, 467; 5, 259; Sil. 2, 401: bilix, Verg. A. 12, 376: truncis affixa tropaeis lorica, Juv. 10, 134: cum vix loricam multiplicem conixi umeris ferunt, Quint. 8, 4, 25.—Also of linen: lintea, Suet. Galb. 19.—
B Transf., a defence of any kind.
1 Milit., a breastwork, parapet: turres contabulantur, pinnae loricaeque ex cratibus attexuntur, Caes. B. G. 5, 39: huic vallo loricam pinnasque adjecit, id. ib. 7, 72: loricam vallumque struxere, Tac. H. 4, 37; Curt. 9, 4, 30; Veg. Mil. 4, 28. —
2 A fence, hedge, enclosure, App. M. 6, p. 186; Amm. 24, 5, 2.—
3 A plastering, plaster: lorica testacea, Vitr. 2, 8; 2, 9: stellionis cubile est in loricis ostiorum, fenestrarumque, Plin. 30, 10, 27, § 89.— *
II Trop.: libros Mutare loricis, i. e. to exchange studies for arms, Hor. C. 1, 29, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lōrīca,¹⁰ æ, f. (lorum),
1 cuirasse : Pl. Bacch. 71 ; Cic. Mur. 52
2 parapet [en clayonnage ajouté à la palissade] : Cæs. G. 5, 40, 6 ; 7, 72, 4 ; Tac. H. 4, 37 ; Curt. 9, 4, 30
