trivialis: Difference between revisions

From LSJ

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>trĭvĭālis</b>: e, adj. [[trivium]]; [[prop]]. [[that]] is in or belongs to the [[cross]]-roads or [[public]] streets; [[hence]], transf.,<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be [[found]] [[everywhere]], [[common]], [[commonplace]], [[vulgar]], [[ordinary]], [[trivial]] ([[post]]-Aug.): [[trivialis]] [[scientia]], Quint. 1, 4, 27: verba (opp. [[splendide]] [[atque]] [[adornate]] declamare), Suet. Rhet. 6: ludii ex [[circo]], id. Aug. 74: [[carmen]], Juv. 7, 55: mos, Calp. Ecl. 1, 28.
|lshtext=<b>trĭvĭālis</b>: e, adj. [[trivium]]; [[prop]]. [[that]] is in or belongs to the [[cross]]-roads or [[public]] streets; [[hence]], transf.,<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be [[found]] [[everywhere]], [[common]], [[commonplace]], [[vulgar]], [[ordinary]], [[trivial]] ([[post]]-Aug.): [[trivialis]] [[scientia]], Quint. 1, 4, 27: verba (opp. [[splendide]] [[atque]] [[adornate]] declamare), Suet. Rhet. 6: ludii ex [[circo]], id. Aug. 74: [[carmen]], Juv. 7, 55: mos, Calp. Ecl. 1, 28.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>trĭvĭālis</b>,¹⁵ e ([[trivium]]), triple : Arn. 3, 34 &#124;&#124; trivial, grossier, vulgaire : Juv. 7, 55 ; Quint. 1, 4, 27.
}}
}}

Revision as of 07:07, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

trĭvĭālis: e, adj. trivium; prop. that is in or belongs to the cross-roads or public streets; hence, transf.,
I that may be found everywhere, common, commonplace, vulgar, ordinary, trivial (post-Aug.): trivialis scientia, Quint. 1, 4, 27: verba (opp. splendide atque adornate declamare), Suet. Rhet. 6: ludii ex circo, id. Aug. 74: carmen, Juv. 7, 55: mos, Calp. Ecl. 1, 28.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĭvĭālis,¹⁵ e (trivium), triple : Arn. 3, 34 || trivial, grossier, vulgaire : Juv. 7, 55 ; Quint. 1, 4, 27.