virgula: Difference between revisions
ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>virgŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[twig]], a [[small]] [[rod]], a [[wand]], Nep. Thras. 4, 1; Cic. Phil. 8, 8, 23; Sen. Q. N. 1, 7, 1: divina, a divining-[[rod]], Cic. Off. 1, 44, 158; also, the [[title]] of a [[work]] by [[Varro]], ap. Non. p. 550, 12: censoria, a [[critical]] [[mark]], as a [[sign]] of spuriousness (i. q. [[obelus]]), Quint. 1, 4, 3.—Of an accentual [[mark]], Mart. Cap. 3, § 273.—Of a [[stripe]] on a [[garment]], Schol. Juv. 8, 207.— Of a [[slight]] [[column]] of [[smoke]], Vulg. Cant. 3, 6. | |lshtext=<b>virgŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[twig]], a [[small]] [[rod]], a [[wand]], Nep. Thras. 4, 1; Cic. Phil. 8, 8, 23; Sen. Q. N. 1, 7, 1: divina, a divining-[[rod]], Cic. Off. 1, 44, 158; also, the [[title]] of a [[work]] by [[Varro]], ap. Non. p. 550, 12: censoria, a [[critical]] [[mark]], as a [[sign]] of spuriousness (i. q. [[obelus]]), Quint. 1, 4, 3.—Of an accentual [[mark]], Mart. Cap. 3, § 273.—Of a [[stripe]] on a [[garment]], Schol. Juv. 8, 207.— Of a [[slight]] [[column]] of [[smoke]], Vulg. Cant. 3, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>virgŭla</b>,¹⁴ æ, f. ([[virga]]), petite branche, rameau : Nep. Thras. 4, 1 ; P. Fest. 10, 12 || petite baguette, baguette : Cic. Phil. 8, 23 ; [[divina]] Cic. Off. 1, 158, baguette [[divine]] || censoria Quint. 1, 4, 3, trait critique [pour marquer les passages défectueux dans un ouvrage] || [[normalis]] [[virgula]] ou [[virgula]] seul, ligne droite : Manil. 2, 289 ; Veg. Mul. 5, 40, 3 || signe d’accentuation : Capel. 3, 273. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
virgŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little twig, a small rod, a wand, Nep. Thras. 4, 1; Cic. Phil. 8, 8, 23; Sen. Q. N. 1, 7, 1: divina, a divining-rod, Cic. Off. 1, 44, 158; also, the title of a work by Varro, ap. Non. p. 550, 12: censoria, a critical mark, as a sign of spuriousness (i. q. obelus), Quint. 1, 4, 3.—Of an accentual mark, Mart. Cap. 3, § 273.—Of a stripe on a garment, Schol. Juv. 8, 207.— Of a slight column of smoke, Vulg. Cant. 3, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
virgŭla,¹⁴ æ, f. (virga), petite branche, rameau : Nep. Thras. 4, 1 ; P. Fest. 10, 12 || petite baguette, baguette : Cic. Phil. 8, 23 ; divina Cic. Off. 1, 158, baguette divine || censoria Quint. 1, 4, 3, trait critique [pour marquer les passages défectueux dans un ouvrage] || normalis virgula ou virgula seul, ligne droite : Manil. 2, 289 ; Veg. Mul. 5, 40, 3 || signe d’accentuation : Capel. 3, 273.
