Acidalia: Difference between revisions
ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night
(6_1) |
(3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ăcīdălĭa</b>: ae, f., = Ἀκιδαλία,<br /><b>I</b> an epithet of [[Venus]], [[perhaps]] from the Fountain Acidalius, in [[Boeotia]], [[where]] the Graces, daughters of [[Venus]], used to [[bathe]], Verg. A. 1, 720 Serv.—Hence, Ăcīdălĭus, a, um, adj., pertaining to [[Venus]]: ludit Acidalio [[nodo]], [[with]] the [[girdle]] of [[Venus]], Mart. 6, 13: arundo, id. 9, 14: [[ales]], i. e. a [[dove]], Carm. ad Pis. 79. | |lshtext=<b>Ăcīdălĭa</b>: ae, f., = Ἀκιδαλία,<br /><b>I</b> an epithet of [[Venus]], [[perhaps]] from the Fountain Acidalius, in [[Boeotia]], [[where]] the Graces, daughters of [[Venus]], used to [[bathe]], Verg. A. 1, 720 Serv.—Hence, Ăcīdălĭus, a, um, adj., pertaining to [[Venus]]: ludit Acidalio [[nodo]], [[with]] the [[girdle]] of [[Venus]], Mart. 6, 13: arundo, id. 9, 14: [[ales]], i. e. a [[dove]], Carm. ad Pis. 79. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Acīdalia, ae, f. (Ἀκιδαλία), [[ein]] [[Beiname]] der [[Venus]], [[von]] der [[Quelle]] [[Acidalia]] in Böotien, wo die Grazien, Töchter der [[Venus]], [[sich]] badeten, Verg. Aen. 1, 720 (u. [[dazu]] Serv.). – Dah. Acīdalius, a, um, zur [[Acidalia]] ([[Venus]]) [[gehörig]], acidalisch, [[nodus]], Venusgürtel, Mart.: [[arundo]], [[Rohr]] [[von]] Knidus, Mart. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ăcīdălĭa: ae, f., = Ἀκιδαλία,
I an epithet of Venus, perhaps from the Fountain Acidalius, in Boeotia, where the Graces, daughters of Venus, used to bathe, Verg. A. 1, 720 Serv.—Hence, Ăcīdălĭus, a, um, adj., pertaining to Venus: ludit Acidalio nodo, with the girdle of Venus, Mart. 6, 13: arundo, id. 9, 14: ales, i. e. a dove, Carm. ad Pis. 79.
Latin > German (Georges)
Acīdalia, ae, f. (Ἀκιδαλία), ein Beiname der Venus, von der Quelle Acidalia in Böotien, wo die Grazien, Töchter der Venus, sich badeten, Verg. Aen. 1, 720 (u. dazu Serv.). – Dah. Acīdalius, a, um, zur Acidalia (Venus) gehörig, acidalisch, nodus, Venusgürtel, Mart.: arundo, Rohr von Knidus, Mart.
