Gnatho: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(6_7)
 
(3_6)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Gnătho</b>: ōnis, m., = Γνάθων,<br /><b>I</b> a [[parasite]] in the Eunuchus of Terence; [[hence]] used to [[denote]] a [[parasite]] in gen., Cic. Lael. 25, 93 sq.; id. Phil. 2, 6, 15; Sid. Ep. 3, 13.—<br /><b>II</b> Deriv.: Gnăthōnĭci, ōrum, m., qs. disciples of [[Gnatho]], Gnathonites, i. e. parasites, Ter. Eun. 2, 2, 33.
|lshtext=<b>Gnătho</b>: ōnis, m., = Γνάθων,<br /><b>I</b> a [[parasite]] in the Eunuchus of Terence; [[hence]] used to [[denote]] a [[parasite]] in gen., Cic. Lael. 25, 93 sq.; id. Phil. 2, 6, 15; Sid. Ep. 3, 13.—<br /><b>II</b> Deriv.: Gnăthōnĭci, ōrum, m., qs. disciples of [[Gnatho]], Gnathonites, i. e. parasites, Ter. Eun. 2, 2, 33.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Gnăthō</b>, ōnis, m., nom de parasite : Cic. Læl. 93 &#124;&#124; <b>-ōnĭcī</b>, ōrum, m., [[gens]] de la secte de Gnathon : Ter. Eun. 264.||<b>-ōnĭcī</b>, ōrum, m., [[gens]] de la secte de Gnathon : Ter. Eun. 264.
}}
{{Georges
|georg=Gnatho, ōnis, m., [[Name]] eines nichtswürdigen Schmarotzers [[bei]] Terenz; vgl. Cic. de amic. 93: dah. [[für]] [[einen]] nichtswürdigen [[Schmarotzer]] übh., Cic. Phil. 2, 15. – Dav. Gnathōnicī, ōrum, m., [[Schüler]] [[des]] [[Gnatho]] = [[Schmarotzer]], Ter. eun. 264.
}}
}}

Latest revision as of 09:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Gnătho: ōnis, m., = Γνάθων,
I a parasite in the Eunuchus of Terence; hence used to denote a parasite in gen., Cic. Lael. 25, 93 sq.; id. Phil. 2, 6, 15; Sid. Ep. 3, 13.—
II Deriv.: Gnăthōnĭci, ōrum, m., qs. disciples of Gnatho, Gnathonites, i. e. parasites, Ter. Eun. 2, 2, 33.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gnăthō, ōnis, m., nom de parasite : Cic. Læl. 93 || -ōnĭcī, ōrum, m., gens de la secte de Gnathon : Ter. Eun. 264.

Latin > German (Georges)

Gnatho, ōnis, m., Name eines nichtswürdigen Schmarotzers bei Terenz; vgl. Cic. de amic. 93: dah. für einen nichtswürdigen Schmarotzer übh., Cic. Phil. 2, 15. – Dav. Gnathōnicī, ōrum, m., Schüler des Gnatho = Schmarotzer, Ter. eun. 264.