Lateranus: Difference between revisions
(D_5) |
(3_7) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Lătĕrānus</b>,¹³ ī, m., nom d’une famille rom., branche des Claudii, des Sextii, des Plautii ; pl., Juv. 8, 148 ; Tac. Ann. 15, 49 || -[[nus]], a, um, des Laterani : Prud. Symm. 1, 585.<br />(2) <b>Lătĕrānus</b>, ī, m. ([[later]]), dieu du foyer [foyer en briques] : Arn. 4, 130. | |gf=(1) <b>Lătĕrānus</b>,¹³ ī, m., nom d’une famille rom., branche des Claudii, des Sextii, des Plautii ; pl., Juv. 8, 148 ; Tac. Ann. 15, 49 || -[[nus]], a, um, des Laterani : Prud. Symm. 1, 585.<br />(2) <b>Lătĕrānus</b>, ī, m. ([[later]]), dieu du foyer [foyer en briques] : Arn. 4, 130.||-[[nus]], a, um, des Laterani : Prud. Symm. 1, 585.<br />(2) <b>Lătĕrānus</b>, ī, m. ([[later]]), dieu du foyer [foyer en briques] : Arn. 4, 130. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Laterānus, a, um, I) [[Familienname]] in der [[gens]] [[Claudia]], [[Sextia]] u. [[Plautia]], [[unter]] dem am bekanntesten die Plautii Laterani, Tac. ann. 15, 49 u. 60. Iuven. 8, 148, die [[auf]] dem cölischen [[Berge]] [[ein]] prächtiges [[Haus]] besaßen, egregiae Lateranorum [[aedes]], Iuven. 10, 17, od. Lateranae [[aedes]], Prud. c. Symm. 1, 587, [[später]] [[basilica]] Laterana, [[Hieron]]. ad Ocean., die Konstantin der Gr. dem Bischofe [[von]] Rom schenkte, [[lange]] [[Zeit]] der [[Sitz]] der Päpste, j. der Lateran. – II) [[Lateranus]], der [[Gott]] [[des]] Herdes ([[focus]]), [[weil]] [[dieser]] [[von]] Ziegelsteinen (lateres) gemauert war, Arnob. 4, 6. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Lătĕrānus: a,
I a family name in the gens Claudia, Sextia, and Plautia.—So, Plautius Lateranus, Tac. A. 15, 49; 60; Juv. 8, 148.—The splendid mansion of these Laterani on Mons Caelius (egregiae Lateranorum aedes, Juv. 10, 17; and: Lateranae aedes, Prud. adv. Symm. 1, 587) was given by the emperor Constantine to the bishop of Rome; afterwards the seat of the popes; now the Lateran.
Lătĕrānus: i, m. later,
I the god of the hearth (because hearths were made of bricks), Arn. 4, 130.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Lătĕrānus,¹³ ī, m., nom d’une famille rom., branche des Claudii, des Sextii, des Plautii ; pl., Juv. 8, 148 ; Tac. Ann. 15, 49 || -nus, a, um, des Laterani : Prud. Symm. 1, 585.
(2) Lătĕrānus, ī, m. (later), dieu du foyer [foyer en briques] : Arn. 4, 130.
Latin > German (Georges)
Laterānus, a, um, I) Familienname in der gens Claudia, Sextia u. Plautia, unter dem am bekanntesten die Plautii Laterani, Tac. ann. 15, 49 u. 60. Iuven. 8, 148, die auf dem cölischen Berge ein prächtiges Haus besaßen, egregiae Lateranorum aedes, Iuven. 10, 17, od. Lateranae aedes, Prud. c. Symm. 1, 587, später basilica Laterana, Hieron. ad Ocean., die Konstantin der Gr. dem Bischofe von Rom schenkte, lange Zeit der Sitz der Päpste, j. der Lateran. – II) Lateranus, der Gott des Herdes (focus), weil dieser von Ziegelsteinen (lateres) gemauert war, Arnob. 4, 6.
