paranete: Difference between revisions

From LSJ

οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home

Source
(D_6)
(3_9)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>părănētē</b>, ēs, f. ([[παρανήτη]]), paranète, corde ou note voisine de la nète : Vitr. Arch. 5, 4, 5.
|gf=<b>părănētē</b>, ēs, f. ([[παρανήτη]]), paranète, corde ou note voisine de la nète : Vitr. Arch. 5, 4, 5.
}}
{{Georges
|georg=paranētē, ēs, f. ([[παρανήτη]]), sc. [[chorda]], die [[vorletzte]] [[Saite]]; [[daher]] der [[Ton]] [[zunächst]] dem letzten, Vitr. 5, 4, 5 sq. u.a.
}}
}}

Revision as of 09:31, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

părănētē: ēs, f., = παρανήτη,
I the last string but one; hence, the note next to the highest, Vitr. 6, 1; cf. id. 5, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

părănētē, ēs, f. (παρανήτη), paranète, corde ou note voisine de la nète : Vitr. Arch. 5, 4, 5.

Latin > German (Georges)

paranētē, ēs, f. (παρανήτη), sc. chorda, die vorletzte Saite; daher der Ton zunächst dem letzten, Vitr. 5, 4, 5 sq. u.a.