peritia: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(Gf-D_6) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pĕrītĭa</b>,¹² æ, f. ([[peritus]]), connaissance [acquise par l’expérience], expérience : Sall. J. 46, 8 || science, habileté, talent : [[cui]] [[peritia]] legum Tac. Ann. 4, 58, qui était un savant jurisconsulte ; futurorum Suet. Tib. 67, science de l’avenir.||science, habileté, talent : [[cui]] [[peritia]] legum Tac. Ann. 4, 58, qui était un savant jurisconsulte ; futurorum Suet. Tib. 67, science de l’avenir. | |gf=<b>pĕrītĭa</b>,¹² æ, f. ([[peritus]]), connaissance [acquise par l’expérience], expérience : Sall. J. 46, 8 || science, habileté, talent : [[cui]] [[peritia]] legum Tac. Ann. 4, 58, qui était un savant jurisconsulte ; futurorum Suet. Tib. 67, science de l’avenir.||science, habileté, talent : [[cui]] [[peritia]] legum Tac. Ann. 4, 58, qui était un savant jurisconsulte ; futurorum Suet. Tib. 67, science de l’avenir. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=perītia, ae, f. ([[peritus]]), die [[Erfahrung]] in [[etwas]], die [[durch]] [[Erfahrung]] erlangte praktische [[Kenntnis]], locorum ac militiae, Sall.: caelestium, Spart.: legum, Tac.: futurorum, [[Gabe]] der Vorhersehung, Suet. – absol., quibus [[peritia]] et [[verum]] [[ingenium]] est, Sall. fr.: peritiā et [[arte]] [[praestans]], Tac.: alci [[peritia]] est m. Infin., ii, quibus [[peritia]] est ciere ab inferis animas, Lact. 4, 27, 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pĕrītĭa: ae, f. peritus,
I experience, knowledge gained by experience, practical knowledge, skill (not in Cic. or Cæs.).
(a) With gen. obj.: locorum et militiae, Sall. J. 46, 8: legum, Tac. A. 4, 58: morum, id. ib. 1, 69: futurorum, Suet. Tib. 67: castra metandi, Plin. 18, 6, 7, § 32: gratiae ac voluptatis (conciliandae), Quint. 2, 15, 24: artis pugnae, Vulg. Judith, 5, 27; Gell. 15, 31, 1.—
(b) With gen. subj.: arte servi vel peritiā uti, Dig. 7, 1, 27.—
(g) Absol.: peritiā et arte praestans, Tac. H. 4, 30: corona senum multa peritia, Vulg. Ecclus. 25, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕrītĭa,¹² æ, f. (peritus), connaissance [acquise par l’expérience], expérience : Sall. J. 46, 8 || science, habileté, talent : cui peritia legum Tac. Ann. 4, 58, qui était un savant jurisconsulte ; futurorum Suet. Tib. 67, science de l’avenir.
Latin > German (Georges)
perītia, ae, f. (peritus), die Erfahrung in etwas, die durch Erfahrung erlangte praktische Kenntnis, locorum ac militiae, Sall.: caelestium, Spart.: legum, Tac.: futurorum, Gabe der Vorhersehung, Suet. – absol., quibus peritia et verum ingenium est, Sall. fr.: peritiā et arte praestans, Tac.: alci peritia est m. Infin., ii, quibus peritia est ciere ab inferis animas, Lact. 4, 27, 18.
