Pulcher: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>Pulchĕr</b>,¹³ chrī, m., surnom romain : P. [[Claudius]] [[Pulcher]] Liv. 38, 35, 9 || Pulchri [[promunturium]] Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage.||Pulchri [[promunturium]] Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage. | |gf=(2) <b>Pulchĕr</b>,¹³ chrī, m., surnom romain : P. [[Claudius]] [[Pulcher]] Liv. 38, 35, 9 || Pulchri [[promunturium]] Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage.||Pulchri [[promunturium]] Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) [[Pulcher]]<sup>2</sup>, chrī, m., I) [[ein]] röm. [[Beiname]], [[wie]] P. [[Claudius]] [[Pulcher]], Liv. 38, 35, 9: [[Clodius]] [[Pulcher]], Val. Max. 3, 5, 3. – II) Pulchri [[promunturium]], [[ein]] [[Vorgebirge]] in Afrika, [[nordöstlich]] [[von]] [[Karthago]] = Mercurii prom., j. Cap Bono, Liv. 29, 27, 12. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Pulcher: (-cer), chri, m., and Pul-chra (-cra), ae, f.,
I a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Pulchĕr,¹³ chrī, m., surnom romain : P. Claudius Pulcher Liv. 38, 35, 9 || Pulchri promunturium Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage.
Latin > German (Georges)
(2) Pulcher2, chrī, m., I) ein röm. Beiname, wie P. Claudius Pulcher, Liv. 38, 35, 9: Clodius Pulcher, Val. Max. 3, 5, 3. – II) Pulchri promunturium, ein Vorgebirge in Afrika, nordöstlich von Karthago = Mercurii prom., j. Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.
