solo: Difference between revisions
From LSJ
Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>sōlō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre ([[solus]]), dépeupler, désoler : urbes populis Stat. Th. 4, 36, dépeupler les villes de leurs habitants ; domos Stat. Th. 5, 149, rendre les maisons désertes. | |gf=(1) <b>sōlō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre ([[solus]]), dépeupler, désoler : urbes populis Stat. Th. 4, 36, dépeupler les villes de leurs habitants ; domos Stat. Th. 5, 149, rendre les maisons désertes. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) sōlo<sup>1</sup>, āvī, ātum, āre ([[solus]]), [[einsam]]-, [[öde]] [[machen]], domos, Stat. Theb. 5, 149: populis urbes, ibid. 4, 36: solata [[puppis]], Val. Flacc. 3, 41: solatae peste [[domus]], Sen. Oedip. 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:36, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Ar. and P. μονῳδία, ἡ.
Sing a solo, v.: Ar. μονῳδεῖν.
Latin > English (Lewis & Short)
sōlo: āvi, ātum, 1, v. a. solus,
I to make lonely or desolate; to lay waste, desolate (only a few times in the post-Aug. poets): urbes populis, Stat. Th. 4, 36: domos, id. ib. 5, 149; Sen. Oedip. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) sōlō,¹⁶ āvī, ātum, āre (solus), dépeupler, désoler : urbes populis Stat. Th. 4, 36, dépeupler les villes de leurs habitants ; domos Stat. Th. 5, 149, rendre les maisons désertes.
Latin > German (Georges)
(1) sōlo1, āvī, ātum, āre (solus), einsam-, öde machen, domos, Stat. Theb. 5, 149: populis urbes, ibid. 4, 36: solata puppis, Val. Flacc. 3, 41: solatae peste domus, Sen. Oedip. 4.
