Vangiones: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(6_17) |
(3_13) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Vangĭŏnes</b>: um, m.<br /><b>I</b> Lit., a German [[people]] on the [[Rhine]], [[about]] the mod. Worms, Caes. B. G. 1, 51; Plin. 4, 17, 31, § 106; Tac. G. 28; id. A. 12, 27; id. H. 4, 70; Luc. 1, 431; Amm. 15, 11, 8.—<br /><b>II</b> Transf., the [[capital]] of the [[Vangiones]], [[now]] Worms, Amm. 15, 11, 8. | |lshtext=<b>Vangĭŏnes</b>: um, m.<br /><b>I</b> Lit., a German [[people]] on the [[Rhine]], [[about]] the mod. Worms, Caes. B. G. 1, 51; Plin. 4, 17, 31, § 106; Tac. G. 28; id. A. 12, 27; id. H. 4, 70; Luc. 1, 431; Amm. 15, 11, 8.—<br /><b>II</b> Transf., the [[capital]] of the [[Vangiones]], [[now]] Worms, Amm. 15, 11, 8. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Vangĭŏnes</b>,¹⁴ um, m., Vangions [peuple des bords du Rhin] : Cæs. G. 1, 51, 2 || Vangionum [[civitas]] Amm. 15, 11, 8, la [[capitale]] des Vangions [auj. Worms]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Vangionēs, um, Akk. [[auch]] griech. as, m., I) eine germanische [[Völkerschaft]] am Rhein, in der [[Nähe]] [[des]] heutigen Worms, Caes. b.G. 1, 51, 2. Plin. 4, 106. Oros. 6, 7, 7: Akk. -as, Tac. ann. 12, 27. Nazar. pan. Constant. 18, 1. – II) übtr., die [[Hauptstadt]] der Vangionen, [[jetzt]] Worms, Amm. 15, 11, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:51, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Vangĭŏnes: um, m.
I Lit., a German people on the Rhine, about the mod. Worms, Caes. B. G. 1, 51; Plin. 4, 17, 31, § 106; Tac. G. 28; id. A. 12, 27; id. H. 4, 70; Luc. 1, 431; Amm. 15, 11, 8.—
II Transf., the capital of the Vangiones, now Worms, Amm. 15, 11, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Vangĭŏnes,¹⁴ um, m., Vangions [peuple des bords du Rhin] : Cæs. G. 1, 51, 2 || Vangionum civitas Amm. 15, 11, 8, la capitale des Vangions [auj. Worms].
Latin > German (Georges)
Vangionēs, um, Akk. auch griech. as, m., I) eine germanische Völkerschaft am Rhein, in der Nähe des heutigen Worms, Caes. b.G. 1, 51, 2. Plin. 4, 106. Oros. 6, 7, 7: Akk. -as, Tac. ann. 12, 27. Nazar. pan. Constant. 18, 1. – II) übtr., die Hauptstadt der Vangionen, jetzt Worms, Amm. 15, 11, 8.
