Χίρων: Difference between revisions
Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat
(sl1) |
(sl1_repeat) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Χῑρων</b> (-ων, -ωνος, -ωνι, -ωνα: Χείρ- codd., corr. Schr.: sed v. West ad Theog., 1001) a centaur (v. [[φήρ]]), [[son]] of Kronos and Philyra (cf. (P. 2.44)ff.), married to Chariklo; [[teacher]] of [[Jason]], [[Achilles]], Asklepios, [[dwelling]] in a [[cave]] on Mt. [[Pelion]] in [[Thessaly]].<br /> <b>1</b>[[ἤθελον]] Χίρωνά κε Φιλλυρίδαν [[ζώειν]] τὸν ἀποιχόμενον, Οὐρανίδα [[γόνον]] εὐρυμέδοντα Κρόνου (P. 3.1) εἰ δὲ [[σώφρων]] [[ἄντρον]] ἔναἰ [[ἔτι]] Χίρων (P. 3.63) “φαμὶ διδασκαλίαν Χίρωνος οἴσειν” ([[Jason]] speaks) (P. 4.102) Κρονίδᾳ δὲ [[τράφεν]] Χίρωνι δῶκαν (sc. Ἰάσονα) (P. 4.115) [[αὐτίκα]] δ' ἐκ μεγάρων Χίρωνα προσήνεπε φωνᾷ (P. 9.29) [[βαθυμῆτα]] Χίρων τράφε λιθίνῳ Ἰάσον' [[ἔνδον]] τέγει, καὶ [[ἔπειτεν]] Ἀσκλαπιόν (N. 3.53) φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Πελίαο [[παῖς]] (i. e. Πηλεῖ), [[ἄλαλκε]] δὲ Χίρων (N. 4.60) “[[ἰόντων]] δ' ἐς ἄφθιτον [[ἄντρον]] εὐθὺς Χίρωνος αὐτίκ ἀγγελίαι” (I. 8.41) ταὶ δὲ Χίρωνος ἐντολαί fr. 177c. | |sltr=<b>Χῑρων</b> (-ων, -ωνος, -ωνι, -ωνα: Χείρ- codd., corr. Schr.: sed v. West ad Theog., 1001) a centaur (v. [[φήρ]]), [[son]] of Kronos and Philyra (cf. (P. 2.44)ff.), married to Chariklo; [[teacher]] of [[Jason]], [[Achilles]], Asklepios, [[dwelling]] in a [[cave]] on Mt. [[Pelion]] in [[Thessaly]].<br /> <b>1</b> [[ἤθελον]] Χίρωνά κε Φιλλυρίδαν [[ζώειν]] τὸν ἀποιχόμενον, Οὐρανίδα [[γόνον]] εὐρυμέδοντα Κρόνου (P. 3.1) εἰ δὲ [[σώφρων]] [[ἄντρον]] ἔναἰ [[ἔτι]] Χίρων (P. 3.63) “φαμὶ διδασκαλίαν Χίρωνος οἴσειν” ([[Jason]] speaks) (P. 4.102) Κρονίδᾳ δὲ [[τράφεν]] Χίρωνι δῶκαν (sc. Ἰάσονα) (P. 4.115) [[αὐτίκα]] δ' ἐκ μεγάρων Χίρωνα προσήνεπε φωνᾷ (P. 9.29) [[βαθυμῆτα]] Χίρων τράφε λιθίνῳ Ἰάσον' [[ἔνδον]] τέγει, καὶ [[ἔπειτεν]] Ἀσκλαπιόν (N. 3.53) φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Πελίαο [[παῖς]] (i. e. Πηλεῖ), [[ἄλαλκε]] δὲ Χίρων (N. 4.60) “[[ἰόντων]] δ' ἐς ἄφθιτον [[ἄντρον]] εὐθὺς Χίρωνος αὐτίκ ἀγγελίαι” (I. 8.41) ταὶ δὲ Χίρωνος ἐντολαί fr. 177c. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 17 August 2017
English (Slater)
Χῑρων (-ων, -ωνος, -ωνι, -ωνα: Χείρ- codd., corr. Schr.: sed v. West ad Theog., 1001) a centaur (v. φήρ), son of Kronos and Philyra (cf. (P. 2.44)ff.), married to Chariklo; teacher of Jason, Achilles, Asklepios, dwelling in a cave on Mt. Pelion in Thessaly.
1 ἤθελον Χίρωνά κε Φιλλυρίδαν ζώειν τὸν ἀποιχόμενον, Οὐρανίδα γόνον εὐρυμέδοντα Κρόνου (P. 3.1) εἰ δὲ σώφρων ἄντρον ἔναἰ ἔτι Χίρων (P. 3.63) “φαμὶ διδασκαλίαν Χίρωνος οἴσειν” (Jason speaks) (P. 4.102) Κρονίδᾳ δὲ τράφεν Χίρωνι δῶκαν (sc. Ἰάσονα) (P. 4.115) αὐτίκα δ' ἐκ μεγάρων Χίρωνα προσήνεπε φωνᾷ (P. 9.29) βαθυμῆτα Χίρων τράφε λιθίνῳ Ἰάσον' ἔνδον τέγει, καὶ ἔπειτεν Ἀσκλαπιόν (N. 3.53) φύτευέ οἱ θάνατον ἐκ λόχου Πελίαο παῖς (i. e. Πηλεῖ), ἄλαλκε δὲ Χίρων (N. 4.60) “ἰόντων δ' ἐς ἄφθιτον ἄντρον εὐθὺς Χίρωνος αὐτίκ ἀγγελίαι” (I. 8.41) ταὶ δὲ Χίρωνος ἐντολαί fr. 177c.
