βαρβιτίζω: Difference between revisions

From LSJ

λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us

Source
(21)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''βαρβῐτίζω''': [[παίζω]] τὴν βάρβιτον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 594.
|lstext='''βαρβῐτίζω''': [[παίζω]] τὴν βάρβιτον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 594.
}}
{{Slater
|sltr=[[βαρβιτίζω]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[play]] on the barbitos: c. acc., ? [[soothe]] [[with]] the barbitos ]βαρβι[τί]ξαι θυμὸν ἀμβλύνοντα καὶ φωνὰν ἐν οἴνῳ[ (Π. Philodemi, supp. Wil.: παραλέξαι Plut.) fr. 124d.
}}
{{Slater
|sltr=[[βαρβιτίζω]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[play]] on the barbitos: c. acc., ? [[soothe]] [[with]] the barbitos ]βαρβι[τί]ξαι θυμὸν ἀμβλύνοντα καὶ φωνὰν ἐν οἴνῳ[ (Π. Philodemi, supp. Wil.: παραλέξαι Plut.) fr. 124d.
}}
}}

Revision as of 14:10, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρβῐτίζω Medium diacritics: βαρβιτίζω Low diacritics: βαρβιτίζω Capitals: ΒΑΡΒΙΤΙΖΩ
Transliteration A: barbitízō Transliteration B: barbitizō Transliteration C: varvitizo Beta Code: barbiti/zw

English (LSJ)

   A play on the barbiton, Ar.Fr.752.

German (Pape)

[Seite 433] auf der Barbitos spielen, Ar. bei Poll. 4, 63.

Greek (Liddell-Scott)

βαρβῐτίζω: παίζω τὴν βάρβιτον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 594.