ἅδος: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(Autenrieth) |
(big3_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(see [[ἀδέω]]): [[satiety]], [[disgust]]. | |auten=(see [[ἀδέω]]): [[satiety]], [[disgust]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> cret. Ϝάδος <i>ICr.App</i>.34.12 (Axos IV a.C.) en <i>Bull.Epigr</i>.1988.877<br /><b class="num">1</b> [[ley]], [[decreto]], <i>SIG</i> 45.19 (Halicarnaso V a.C.), <i>ICr.App</i>.l.c., Hsch.α 1085.<br /><b class="num">2</b> jón., jur. [[sentencia]] κατὰ τὸν [[ἅδον]] τῶν Τριηκοσίων <i>IG</i> 12(8).263.7 (V a.C.) en <i>Thasos</i> I p.145.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. Ϝαδά, [[ἅδημα]], [[ἁνδάνω]].<br />τό y ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> leído ἄδος frec. por los gram. antiguos, cf. Eust.833.16<br />[[hartazgo]] ἐκορέσσατο ... τάμνων δένδρεα μακρά, [[ἅδος]] τέ μιν ἵκετο θυμόν <i>Il</i>.11.88.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἅδην]], [[ἅδον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:46, 21 August 2017
English (LSJ)
(A), ὁ or τό,
A satiety, loathing, τάμνων δένδρεα μακρά, ἅδος τέ μιν ἵκετο θυμόν Il.11.88. (Cf. ἅδην.)
ἅδος (B), ὁ,
A decree, SIG45 (Halic.), IG12(8).263.8 (Thasos); cf. Hsch. s.v. ἅδημα. (Cf. ἅδεῖν, ἁνδάνω.)
French (Bailly abrégé)
ou ἄδος, ion. -εος, att. -ους (τό) :
satiété, dégoût.
Étymologie: cf. ἅδην.
English (Autenrieth)
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): cret. Ϝάδος ICr.App.34.12 (Axos IV a.C.) en Bull.Epigr.1988.877
1 ley, decreto, SIG 45.19 (Halicarnaso V a.C.), ICr.App.l.c., Hsch.α 1085.
2 jón., jur. sentencia κατὰ τὸν ἅδον τῶν Τριηκοσίων IG 12(8).263.7 (V a.C.) en Thasos I p.145.
• Etimología: Cf. Ϝαδά, ἅδημα, ἁνδάνω.
τό y ὁ
• Alolema(s): leído ἄδος frec. por los gram. antiguos, cf. Eust.833.16
hartazgo ἐκορέσσατο ... τάμνων δένδρεα μακρά, ἅδος τέ μιν ἵκετο θυμόν Il.11.88.
• Etimología: Cf. ἅδην, ἅδον.
