ἀκαμπής: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
(6_7) |
(big3_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκαμπής''': -ές, = [[ἄκαμπτος]], Θεόφρ. Ἱ. Φ. 3. 10, 4, κτλ. | |lstext='''ἀκαμπής''': -ές, = [[ἄκαμπτος]], Θεόφρ. Ἱ. Φ. 3. 10, 4, κτλ. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que no se dobla]], [[rígido]], [[inflexible]], [[γόνυ]] Orph.<i>A</i>.173, Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.11.44, φλοιός Thphr.<i>HP</i> 3.10.4, [[ἔγχος]] Nonn.<i>D</i>.36.19<br /><b class="num">•</b>fig. [[inflexible]], [[firme]], [[resuelto]] θυμός Orph.<i>A</i>.999, νοῦς Ph.2.258, λογισμός Ph.2.376, βουλαί <i>Fun.Mon</i>.1041.16 (II/III d.C.), μῆνις Nonn.<i>D</i>.22.378, πίστις Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.3.36, ἀ. τίς εἰμι Fronto <i>Ep</i>.21.1.<br /><b class="num">2</b> [[inevitable]] ὥρης ἐκ ταύτης με σάωσον ἀκαμπέος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.12.27. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:54, 21 August 2017
English (LSJ)
ές,
A = ἄκαμπτος, Thphr.HP3.10.4, Orph.A.173, etc.: metaph., θυμός ib.999, cf. Ph.1.528, Plu.2.959f.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκαμπής: -ές, = ἄκαμπτος, Θεόφρ. Ἱ. Φ. 3. 10, 4, κτλ.
Spanish (DGE)
-ές
1 que no se dobla, rígido, inflexible, γόνυ Orph.A.173, Nonn.Par.Eu.Io.11.44, φλοιός Thphr.HP 3.10.4, ἔγχος Nonn.D.36.19
•fig. inflexible, firme, resuelto θυμός Orph.A.999, νοῦς Ph.2.258, λογισμός Ph.2.376, βουλαί Fun.Mon.1041.16 (II/III d.C.), μῆνις Nonn.D.22.378, πίστις Nonn.Par.Eu.Io.3.36, ἀ. τίς εἰμι Fronto Ep.21.1.
2 inevitable ὥρης ἐκ ταύτης με σάωσον ἀκαμπέος Nonn.Par.Eu.Io.12.27.
