ἀντικατατρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(6_14) |
(big3_5) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντικατατρέχω''': μετ’ ἀορ. -έδρᾰμον, [[κατατρέχω]] καὶ ἐγὼ ἐν τῷ μέρει, ποιῶ καὶ ἐγὼ ἐπιδρομὴν εἰς τὴν χώραν τοῦ ἐπιδραμόντος τὴν ἐμὴν χώραν, [[ἐπιτρέχω]], Δίων Κ. 60. 9. | |lstext='''ἀντικατατρέχω''': μετ’ ἀορ. -έδρᾰμον, [[κατατρέχω]] καὶ ἐγὼ ἐν τῷ μέρει, ποιῶ καὶ ἐγὼ ἐπιδρομὴν εἰς τὴν χώραν τοῦ ἐπιδραμόντος τὴν ἐμὴν χώραν, [[ἐπιτρέχω]], Δίων Κ. 60. 9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[recorrer]], [[invadir a su vez]] τὴν χώραν D.C.60.9.1. | |||
}} | }} |
Revision as of 11:56, 21 August 2017
English (LSJ)
aor. -έδρᾰμον,
A overrun in turn, D.C.60.9.
German (Pape)
[Seite 253] (s. τρέχω), dagegen einen Einfall machen, τινός, Dio C.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντικατατρέχω: μετ’ ἀορ. -έδρᾰμον, κατατρέχω καὶ ἐγὼ ἐν τῷ μέρει, ποιῶ καὶ ἐγὼ ἐπιδρομὴν εἰς τὴν χώραν τοῦ ἐπιδραμόντος τὴν ἐμὴν χώραν, ἐπιτρέχω, Δίων Κ. 60. 9.
Spanish (DGE)
recorrer, invadir a su vez τὴν χώραν D.C.60.9.1.