ὑπερπερισσεύω: Difference between revisions
πολλάκις δοκεῖ τὸ φυλάξαι τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι χαλεπώτερον εἶναι → it often proves harder to keep than to win prosperity | it is often harder for men to keep the good they have, than it was to obtain it
(Bailly1_5) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=surabonder;<br /><i><b>Moy.</b></i> ὑπερπερισσεύομαι <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[περισσεύω]]. | |btext=surabonder;<br /><i><b>Moy.</b></i> ὑπερπερισσεύομαι <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[περισσεύω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ὑπέρ]] and [[περισσεύω]]; to super-[[abound]]: [[abound]] [[much]] [[more]], [[exceeding]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:51, 25 August 2017
English (LSJ)
A abound much more, be in great excess, χάρις Ep.Rom.5.20:—Med., ὑ. τῇ χαρᾷ 2Ep.Cor. 7.4.
German (Pape)
[Seite 1200] auch als dep. med., mehr als überflüssig woran haben, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπερπερισσεύω: ὑπερπλεονάζω, ὑπερπεριττεῦον τὸ αἷμα Μοσχίων περὶ Γυναίκ. Παθ. σ. 6, 13· ὑπερπερίσσευσεν ἡ χάρις Ἐπιστ. πρ. Ρωμ. ε΄, 20· - οὕτως ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ, ἔχω ὑπερπερισσεύουσαν τὴν χαράν, Β΄ Ἐπιστ. πρ. Κορινθ. ζ΄, 4.
French (Bailly abrégé)
surabonder;
Moy. ὑπερπερισσεύομαι m. sign.
Étymologie: ὑπέρ, περισσεύω.
English (Strong)
from ὑπέρ and περισσεύω; to super-abound: abound much more, exceeding.
