σοῦ: Difference between revisions

From LSJ

ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)

Source
(Bailly1_4)
(strοng)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>gén. de</i> [[σύ]] (<i>enclitique et peut s’écrire sans accent</i>);<br /><i>gén. de</i> [[σός]];<br /><i>impér. prés. Moy. 2ᵉ sg. de</i> [[σοῦμαι]], <i>c.</i> σεύομαι, v. [[σεύω]].
|btext=<i>gén. de</i> [[σύ]] (<i>enclitique et peut s’écrire sans accent</i>);<br /><i>gén. de</i> [[σός]];<br /><i>impér. prés. Moy. 2ᵉ sg. de</i> [[σοῦμαι]], <i>c.</i> σεύομαι, v. [[σεύω]].
}}
{{StrongGR
|strgr=genitive [[case]] of σύ; of thee, [[thy]]: X [[home]], thee, [[thine]] ([[own]]), thou, [[thy]].
}}
}}

Revision as of 17:51, 25 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σοῦ Medium diacritics: σοῦ Low diacritics: σου Capitals: ΣΟΥ
Transliteration A: soû Transliteration B: sou Transliteration C: sou Beta Code: sou=

English (LSJ)

gen. of σύ; also of σός. (In Hom. only the latter.)
σοῦ, σοῦ,

   A shoo! shoo!, a cry to scare away birds, Ar.V.209.

Greek (Liddell-Scott)

σοῦ: γενικ. τοῦ σύ· ὡσαύτως τοῦ σός· παρ’ Ὁμήρ. μόνον τὸ δεύτερον.

French (Bailly abrégé)

gén. de σύ (enclitique et peut s’écrire sans accent);
gén. de σός;
impér. prés. Moy. 2ᵉ sg. de σοῦμαι, c. σεύομαι, v. σεύω.

English (Strong)

genitive case of σύ; of thee, thy: X home, thee, thine (own), thou, thy.