Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τομώτερος: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(strοng)
 
(T22)
Line 1: Line 1:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=[[comparative]] of a derivative of the [[primary]] temno (to [[cut]]; [[more]] [[comprehensive]] or [[decisive]] [[than]] [[κόπτω]], as if by a [[single]] [[stroke]]; [[whereas]] [[that]] implies [[repeated]] blows, [[like]] hacking); [[more]] [[keen]]: [[sharper]].
|strgr=[[comparative]] of a derivative of the [[primary]] temno (to [[cut]]; [[more]] [[comprehensive]] or [[decisive]] [[than]] [[κόπτω]], as if by a [[single]] [[stroke]]; [[whereas]] [[that]] implies [[repeated]] blows, [[like]] hacking); [[more]] [[keen]]: [[sharper]].
}}
{{Thayer
|txtha=τομωτερα, τομωτερον (comparitive from [[τομός]] [[cutting]], [[sharp]], and [[this]] from [[τέμνω]]), [[sharper]]: Phocylid. [[verse]] 116 (Gnom. Poet. Graec. edition Brunck, p. 116)) [[ὅπλον]] [[τοι]] [[λόγος]] [[ἀνδρί]] τομωτερον ἐστι σιδήρου; [[add]], [[Timon]] in Athen. 10, p. 445e.; Lucian, Tox. 11).
}}
}}

Revision as of 18:13, 28 August 2017

English (Strong)

comparative of a derivative of the primary temno (to cut; more comprehensive or decisive than κόπτω, as if by a single stroke; whereas that implies repeated blows, like hacking); more keen: sharper.

English (Thayer)

τομωτερα, τομωτερον (comparitive from τομός cutting, sharp, and this from τέμνω), sharper: Phocylid. verse 116 (Gnom. Poet. Graec. edition Brunck, p. 116)) ὅπλον τοι λόγος ἀνδρί τομωτερον ἐστι σιδήρου; add, Timon in Athen. 10, p. 445e.; Lucian, Tox. 11).