τρικόνητος: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trikonitos | |Transliteration C=trikonitos | ||
|Beta Code=triko/nhtos | |Beta Code=triko/nhtos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=τρικόνητον, [[thrice deserving to be killed]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[ἐπικονέω]], [[κονή]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρῐκόνητος''': -ον, «ὁ [[πολλάκις]] ἀπολέσθαι [[ἄξιος]] καὶ καταχωρισθῆναι» Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ὁ [[πολλάκις]] ἀπολέσθαι [[ἄξιος]] καὶ καταχωσθῆναι».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κονῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κονή]] «[[φόνος]]»), <b>πρβλ.</b> και τον τ. που παραδίδει ο <b>Ησύχ.</b> <i>ἐπι</i>-[[κονίω]] ή <i>ἐπικονῶ</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:19, 25 August 2023
English (LSJ)
τρικόνητον, thrice deserving to be killed, Hsch.; cf. ἐπικονέω, κονή.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐκόνητος: -ον, «ὁ πολλάκις ἀπολέσθαι ἄξιος καὶ καταχωρισθῆναι» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
-ον, Α
(κατά τον Ησύχ.) «ὁ πολλάκις ἀπολέσθαι ἄξιος καὶ καταχωσθῆναι».
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -κονῶ (< κονή «φόνος»), πρβλ. και τον τ. που παραδίδει ο Ησύχ. ἐπι-κονίω ή ἐπικονῶ].
