ἀξιομίσητος: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
(5) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aksiomisitos | |Transliteration C=aksiomisitos | ||
|Beta Code=a)ciomi/shtos | |Beta Code=a)ciomi/shtos | ||
|Definition=[ | |Definition=[μῑ], ον, = [[ἀξιομισής]] ([[worthy of hate]], [[hateful]]), Plu. 2.10a, 537d, DC. 38.44. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[digno de odio]] πολλοί Plu.2.537c, cf. 2.10a, D.C.38.44.1. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />haïssable.<br />'''Étymologie:''' [[ἄξιος]], [[μισέω]] | |btext=ος, ον :<br />[[haïssable]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄξιος]], [[μισέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀξιομίσητος]], -ον)<br />αυτός που αξίζει να τον μισεί [[κανείς]], ο [[μισητός]]. | |mltxt=-η, -ο (Α [[ἀξιομίσητος]], -ον)<br />αυτός που αξίζει να τον μισεί [[κανείς]], ο [[μισητός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀξιομίσητος:''' (μῑ) достойный ненависти, ненавистный Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:35, 8 January 2023
English (LSJ)
[μῑ], ον, = ἀξιομισής (worthy of hate, hateful), Plu. 2.10a, 537d, DC. 38.44.
Spanish (DGE)
-ον digno de odio πολλοί Plu.2.537c, cf. 2.10a, D.C.38.44.1.
German (Pape)
[Seite 270] dasselbe, Plut. ed. lib. 14.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
haïssable.
Étymologie: ἄξιος, μισέω.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀξιομίσητος, -ον)
αυτός που αξίζει να τον μισεί κανείς, ο μισητός.
Russian (Dvoretsky)
ἀξιομίσητος: (μῑ) достойный ненависти, ненавистный Plut.
