ὑπνικός: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypnikos | |Transliteration C=ypnikos | ||
|Beta Code=u(pniko/s | |Beta Code=u(pniko/s | ||
|Definition= | |Definition=ὑπνική, ὑπνικόν, of or for [[sleep]], [[producing sleep]], Hp.''Liqu.''1, Aret.''CA''1.10: [[ὑπνικόν]], τό, name of a plant, Zopyr. ap. Orib.14.50.2:—-ὑπνιακός, in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[μυστικός]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1207.png Seite 1207]] zum Schlafen gehörig, Schlaf machend, Hippocr. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qui fait dormir]], [[soporifique]].<br />'''Étymologie:''' [[ὕπνος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπνικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς [[ὕπνον]], ὁ προξενῶν [[ὕπνον]], [[ὑπνωτικός]], Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 10· - ὑπνιακὸς παρ’ Ἡσυχ. ἐν λ. [[μυστικός]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[ὕπνος]]<br />αυτός που φέρνει ύπνο, [[υπνωτικός]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:13, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπνική, ὑπνικόν, of or for sleep, producing sleep, Hp.Liqu.1, Aret.CA1.10: ὑπνικόν, τό, name of a plant, Zopyr. ap. Orib.14.50.2:—-ὑπνιακός, in Hsch. s.v. μυστικός.
German (Pape)
[Seite 1207] zum Schlafen gehörig, Schlaf machend, Hippocr.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui fait dormir, soporifique.
Étymologie: ὕπνος.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπνικός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς ὕπνον, ὁ προξενῶν ὕπνον, ὑπνωτικός, Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 10· - ὑπνιακὸς παρ’ Ἡσυχ. ἐν λ. μυστικός.
