δρυοπαγής: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(9) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=δρυοπαγής | |||
|Medium diacritics=δρυοπαγής | |||
|Low diacritics=δρυοπαγής | |||
|Capitals=ΔΡΥΟΠΑΓΗΣ | |||
|Transliteration A=dryopagḗs | |||
|Transliteration B=dryopagēs | |||
|Transliteration C=dryopagis | |||
|Beta Code=druopagh/s | |||
|Definition=[[στόλος]], in S. ''Fr.'' 702, expld. by Eust. 1726.16 as ὁ [[δρύϊνος]] [[πάσσαλος]], the [[oak-fastening]] instrument, an [[oaken]] bolt. (Cf. [[στόλος]], = [[ἔμβολον]], A. ''Pers.'' 408.) | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δρυοπᾰγής) -ές [[hecho de madera]] στόλος S.<i>Fr</i>.702. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0669.png Seite 669]] ές, aus Holz zusammengefügt; [[στόλος]] oder στύλος Soph. frg. 629; VLL. ὁ [[δρύϊνος]] [[πάσσαλος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0669.png Seite 669]] ές, aus Holz zusammengefügt; [[στόλος]] oder στύλος Soph. frg. 629; VLL. ὁ [[δρύϊνος]] [[πάσσαλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δρυοπᾰγής:''' [[сколоченный из дерева]] ([[στόλος]] Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δρυοπᾰγής''': -ές, ἐκ ξύλων δρυὸς κατεσκευασμένος, Σοφ. Ἀποσπ. 629, πρβλ. Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 743. | |lstext='''δρυοπᾰγής''': -ές, ἐκ ξύλων δρυὸς κατεσκευασμένος, Σοφ. Ἀποσπ. 629, πρβλ. Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 743. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δρυοπαγής]], -ές (AM)<br />[[δρύινος]]. | |mltxt=[[δρυοπαγής]], -ές (AM)<br />[[δρύινος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:00, 3 October 2022
English (LSJ)
στόλος, in S. Fr. 702, expld. by Eust. 1726.16 as ὁ δρύϊνος πάσσαλος, the oak-fastening instrument, an oaken bolt. (Cf. στόλος, = ἔμβολον, A. Pers. 408.)
Spanish (DGE)
(δρυοπᾰγής) -ές hecho de madera στόλος S.Fr.702.
German (Pape)
[Seite 669] ές, aus Holz zusammengefügt; στόλος oder στύλος Soph. frg. 629; VLL. ὁ δρύϊνος πάσσαλος.
Russian (Dvoretsky)
δρυοπᾰγής: сколоченный из дерева (στόλος Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
δρυοπᾰγής: -ές, ἐκ ξύλων δρυὸς κατεσκευασμένος, Σοφ. Ἀποσπ. 629, πρβλ. Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 743.
