κυβερνητήριος: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyvernitirios | |Transliteration C=kyvernitirios | ||
|Beta Code=kubernhth/rios | |Beta Code=kubernhth/rios | ||
|Definition=α, ον, | |Definition=α, ον, = [[κυβερνητικός]], Orac. ap. Plu.''Sol.''14. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] zum Steuermann gehörig; [[ἔργον]], die Arbeit des Steuerns, or. bei Plut. Sol. 14. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] zum Steuermann gehörig; [[ἔργον]], die Arbeit des Steuerns, or. bei Plut. Sol. 14. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui concerne le pilote <i>ou</i> la manœuvre du gouvernail.<br />'''Étymologie:''' [[κυβερνητήρ]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυβερνητήριος -α -ον [κυβερνητήρ] [[van een stuurman]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῠβερνητήριος:''' [[относящийся к кормчему]] ([[ἔργον]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κῠβερνητήριος''': -α, -ον, = [[κυβερνητικός]], Χρησ. παρὰ Πλουτ. Σόλ. 14. | |lstext='''κῠβερνητήριος''': -α, -ον, = [[κυβερνητικός]], Χρησ. παρὰ Πλουτ. Σόλ. 14. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυβερνητήριος]], -ία, -ον (Α) [[κυβερνητήρ]]<br />[[κυβερνητικός]]. | |mltxt=[[κυβερνητήριος]], -ία, -ον (Α) [[κυβερνητήρ]]<br />[[κυβερνητικός]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κῠβερνητήριος:''' -α, -ον = [[κυβερνητικός]], σε Χρησμ. [[παρά]] Πλουτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κῠβερνητήριος, η, ον = [[κυβερνητικός]], Orac. ap. Plut.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, = κυβερνητικός, Orac. ap. Plu.Sol.14.
German (Pape)
[Seite 1522] zum Steuermann gehörig; ἔργον, die Arbeit des Steuerns, or. bei Plut. Sol. 14.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui concerne le pilote ou la manœuvre du gouvernail.
Étymologie: κυβερνητήρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυβερνητήριος -α -ον [κυβερνητήρ] van een stuurman.
Russian (Dvoretsky)
κῠβερνητήριος: относящийся к кормчему (ἔργον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
κῠβερνητήριος: -α, -ον, = κυβερνητικός, Χρησ. παρὰ Πλουτ. Σόλ. 14.
Greek Monolingual
κυβερνητήριος, -ία, -ον (Α) κυβερνητήρ
κυβερνητικός.
Greek Monotonic
κῠβερνητήριος: -α, -ον = κυβερνητικός, σε Χρησμ. παρά Πλουτ.
Middle Liddell
κῠβερνητήριος, η, ον = κυβερνητικός, Orac. ap. Plut.]
