χώνη: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Fragment 698
(13) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=choni | |Transliteration C=choni | ||
|Beta Code=xw/nh | |Beta Code=xw/nh | ||
|Definition=ἡ, contr. fr. < | |Definition=ἡ, contr. fr. [[χοάνη]] ([[quod vide|q.v.]]). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1386.png Seite 1386]] ἡ, zsgz. aus [[χοάνη]], 1) Schmelzgrube, Schmelztiegel. – 2) gew. ein [[Trichter]]; Plat. Rep. III, 411 a; Pherecr. bei Poll. 10, 75; Ael. V. H. 2, 41. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[écheno de fondeur]], [[entonnoir par où coule le métal en fusion]].<br />'''Étymologie:''' contr. de [[χοάνη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χώνη:''' ἡ стяж. Plat. etc. = [[χοάνη]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χώνη''': συνῃρ. τοῦ [[χοάνη]], ὃ ἴδε. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[χοάνη]]. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[funnel]] | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=Συνῃρημένος [[τύπος]] τοῦ [[χοάνη]] (=[[χουνί]]) τοῦ [[χέω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:00, 8 January 2023
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 1386] ἡ, zsgz. aus χοάνη, 1) Schmelzgrube, Schmelztiegel. – 2) gew. ein Trichter; Plat. Rep. III, 411 a; Pherecr. bei Poll. 10, 75; Ael. V. H. 2, 41.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
écheno de fondeur, entonnoir par où coule le métal en fusion.
Étymologie: contr. de χοάνη.
Russian (Dvoretsky)
χώνη: ἡ стяж. Plat. etc. = χοάνη.
Greek (Liddell-Scott)
χώνη: συνῃρ. τοῦ χοάνη, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ
βλ. χοάνη.
English (Woodhouse)
Mantoulidis Etymological
Συνῃρημένος τύπος τοῦ χοάνη (=χουνί) τοῦ χέω, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
