σιώ: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(37) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sio | |Transliteration C=sio | ||
|Beta Code=siw/ | |Beta Code=siw/ | ||
|Definition=Lacon. dual of | |Definition=Lacon. dual of [[θεός]], Ar.''Lys.''142; σιῷ, dat. for [[θεῷ]], ib.174. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=v. [[σιός]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σιώ Lac. dual., zie θεός. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σιώ:''' τώ лак. dual. к [[σιός]] (= [[θεός]]) Arph.: ναὶ τὼ [[σιώ]]! Xen. клянусь обоими богами (т. е. Кастором и Полидевком)! | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σιώ''': Λακων. δυϊκ. τοῦ [[θεός]], Ἀριστοφ. Λυσ. 142· οὕτω δοτ. σιῷ ἀντὶ θεῷ, [[αὐτόθι]] 174. | |lstext='''σιώ''': Λακων. δυϊκ. τοῦ [[θεός]], Ἀριστοφ. Λυσ. 142· οὕτω δοτ. σιῷ ἀντὶ θεῷ, [[αὐτόθι]] 174. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /> (<b>λακων. τ.</b>) [[δυϊκός]] αριθμό της λ. [[θεός]]. | |mltxt=Α<br /> (<b>λακων. τ.</b>) [[δυϊκός]] αριθμό της λ. [[θεός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
Lacon. dual of θεός, Ar.Lys.142; σιῷ, dat. for θεῷ, ib.174.
French (Bailly abrégé)
v. σιός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σιώ Lac. dual., zie θεός.
Russian (Dvoretsky)
σιώ: τώ лак. dual. к σιός (= θεός) Arph.: ναὶ τὼ σιώ! Xen. клянусь обоими богами (т. е. Кастором и Полидевком)!
Greek (Liddell-Scott)
σιώ: Λακων. δυϊκ. τοῦ θεός, Ἀριστοφ. Λυσ. 142· οὕτω δοτ. σιῷ ἀντὶ θεῷ, αὐτόθι 174.
