ὑποφαύσκω: Difference between revisions

Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein

Menander, Monostichoi, 494

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὑποφαύσκω	Medium diacritics: ὑποφαύσκω	Low diacritics: υποφαύσκω	Capitals: ΥΠΟΦΑΥΣΚΩ
Transliteration A: hypophaúskō	Transliteration B: hypophauskō	Transliteration C: ypofaysko	Beta Code: u(pofau/skw

begin to shine, ὑποφαύσκοντος at daybreak, Arist.Pr. 888b27; ὑποφαυσκούσης ἕω v.l. ib.938a32; cf. ὑποφώσκω.

ein wenig Licht zeigen, allmälig hell zu werden, zu leuchten anfangen, Arist. Probl. 8.17.

ὑποφαύσκω: брезжить, рассветать: ὑποφαύσκοντος Arst. на рассвете.

ὑποφαύσκω: ἀρχίζω νὰ φέγγω. ὑποφαύσκοντος (δηλαδ. τοῦ ἡλίου) Ἀριστ. Προβλ. 8. 17, 1· πρβλ. ὑποφώσκω.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ypofaysko
 |Beta Code=u(pofau/skw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">begin to shine</b>, ὑποφαύσκοντος <b class="b2">at daybreak</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 888b27</span>; <b class="b3">ὑποφαυσκούσης ἕω</b> v. l. ib.<span class="bibl">938a32</span>; cf. [[ὑποφώσκω]].</span>
+|Definition=[[begin to shine]], ὑποφαύσκοντος [[at daybreak]], Arist.''Pr.'' 888b27; <b class="b3">ὑποφαυσκούσης ἕω</b> [[varia lectio|v.l.]] ib.938a32; cf. [[ὑποφώσκω]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>ein [[wenig]] [[Licht]] [[zeigen]], [[allmälig]] hell zu [[werden]], zu [[leuchten]] [[anfangen]]</i>, Arist. <i>Probl</i>. 8.17.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ὑποφαύσκω:''' [[брезжить]], [[рассветать]]: ὑποφαύσκοντος Arst. на рассвете.
 }}
 {{ls