ἁδύς: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου → but by the sublimity of thy divine commandments

Source
(2)
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{LSJ2
|lstext='''ἁδύς''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[ἡδύς]].
|Full diacritics=ἁδύς
|Medium diacritics=ἁδύς
|Low diacritics=αδύς
|Capitals=ΑΔΥΣ
|Transliteration A=hadýs
|Transliteration B=hadys
|Transliteration C=adys
|Beta Code=a(du/s
|Definition=Doric for [[ἡδύς]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡδύς]].
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἡδύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἁδύς:''' дор. = [[ἡδύς]].
}}
{{ls
|lstext='''ἁδύς''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[ἡδύς]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾱδύς</b> (ἁδεῖα, -είας, -εῖαν; -είας, -εῖαι: ἁδύ acc.: superl. ἁδίσταν.) γλεφάρων ἁδὺ κλάιθρον (sc. [[ὕπνον]].) (P. 1.8) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[εἴπερ]] τι φιλεῖς ἀκοὰν ἁδεῖαν αἰεὶ κλύειν (P. 1.90) ἁδείας ἐνίπτων ἐλπίδας (P. 4.201) ” ἁδείας [[τυχεῖν]] τὸ πρῶτον εὐνᾶς” (P. 9.41) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν (ἁδείᾳ ἐν τελετᾷ Σγρ.) (N. 10.33) ἁδεῖα δ' [[ἔνδον]] μιν ἔκνιξεν [[χάρις]] (I. 6.50) [[ὅστις]] ἐὼν καλὸς εἶχεν Ἀφροδίτας εὐθρόνου μνάστειραν ἁδίσταν ὀπώραν (I. 2.5)
|sltr=<b>ᾱδύς</b> (ἁδεῖα, -είας, -εῖαν; -είας, -εῖαι: ἁδύ acc.: superl. ἁδίσταν.) γλεφάρων ἁδὺ κλάιθρον (''[[sc.]]'' [[ὕπνον]].) (P. 1.8) [[εἴπερ]] τι φιλεῖς ἀκοὰν ἁδεῖαν αἰεὶ κλύειν (P. 1.90) ἁδείας ἐνίπτων ἐλπίδας (P. 4.201) ” ἁδείας [[τυχεῖν]] τὸ πρῶτον εὐνᾶς” (P. 9.41) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν (ἁδείᾳ ἐν τελετᾷ Σγρ.) (N. 10.33) ἁδεῖα δ' [[ἔνδον]] μιν ἔκνιξεν [[χάρις]] (I. 6.50) [[ὅστις]] ἐὼν καλὸς εἶχεν Ἀφροδίτας εὐθρόνου μνάστειραν ἁδίσταν ὀπώραν (I. 2.5)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἁδύς:''' Δωρ. αντί [[ἡδύς]].
|lsmtext='''ἁδύς:''' Δωρ. αντί [[ἡδύς]].
}}
}}

Latest revision as of 11:37, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁδύς Medium diacritics: ἁδύς Low diacritics: αδύς Capitals: ΑΔΥΣ
Transliteration A: hadýs Transliteration B: hadys Transliteration C: adys Beta Code: a(du/s

English (LSJ)

Doric for ἡδύς.

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἡδύς.

Russian (Dvoretsky)

ἁδύς: дор. = ἡδύς.

Greek (Liddell-Scott)

ἁδύς: Δωρ. ἀντὶ τοῦ ἡδύς.

English (Slater)

ᾱδύς (ἁδεῖα, -είας, -εῖαν; -είας, -εῖαι: ἁδύ acc.: superl. ἁδίσταν.) γλεφάρων ἁδὺ κλάιθρον (sc. ὕπνον.) (P. 1.8) εἴπερ τι φιλεῖς ἀκοὰν ἁδεῖαν αἰεὶ κλύειν (P. 1.90) ἁδείας ἐνίπτων ἐλπίδας (P. 4.201) ” ἁδείας τυχεῖν τὸ πρῶτον εὐνᾶς” (P. 9.41) ἁδεῖαί γε μὲν ἀμβολάδαν ἐν τελεταῖς δὶς Ἀθαναίων μιν ὀμφαὶ κώμασαν (ἁδείᾳ ἐν τελετᾷ Σγρ.) (N. 10.33) ἁδεῖα δ' ἔνδον μιν ἔκνιξεν χάρις (I. 6.50) ὅστις ἐὼν καλὸς εἶχεν Ἀφροδίτας εὐθρόνου μνάστειραν ἁδίσταν ὀπώραν (I. 2.5)

Greek Monotonic

ἁδύς: Δωρ. αντί ἡδύς.