βλύσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vlysis | |Transliteration C=vlysis | ||
|Beta Code=blu/sis | |Beta Code=blu/sis | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], εως, ἡ, [[bubbling up]], [[gurgling]], [[effusion]], AP9.819:—also [[βλύσμα]], ατος, τό, Hdn.Epim.11: [[βλυσμός]], ὁ, Gloss. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[borboteo]], [[chorro]] c. gen. τῶν ὑδάτων <i>Cat.Cod.Astr</i>.8(3).178, γάλακτος <i>Anecd.Ludw</i>.243.26<br /><b class="num">•</b>fig. Πνεύματος θείου <i>AP</i> 9.819. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0450.png Seite 450]] ἡ, = folgdm, πνεύματος Anth. IX, 819. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0450.png Seite 450]] ἡ, = folgdm, πνεύματος Anth. IX, 819. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />écoulement d'un liquide bouillonnant, <i>d'où</i> bouillonnement.<br />'''Étymologie:''' [[βλύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βλύσις''': [ῠ], εως, ἡ, ἀνάβλυσις, Ἀνθ. II. 9. 819. ― Ὡσαύτως βλύσμα, τό, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. 11, βλυσμός, ὁ, Γλωσσ. | |lstext='''βλύσις''': [ῠ], εως, ἡ, ἀνάβλυσις, Ἀνθ. II. 9. 819. ― Ὡσαύτως βλύσμα, τό, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. 11, βλυσμός, ὁ, Γλωσσ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''βλύσις:''' [ῠ], -εως, ἡ, [[ανάβλυση]], σε Ανθ. | |lsmtext='''βλύσις:''' [ῠ], -εως, ἡ, [[ανάβλυση]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[βλύζω]]<br />a [[bubbling]] up, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:15, 1 October 2022
English (LSJ)
[ῠ], εως, ἡ, bubbling up, gurgling, effusion, AP9.819:—also βλύσμα, ατος, τό, Hdn.Epim.11: βλυσμός, ὁ, Gloss.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Prosodia: [-ῠ-]
borboteo, chorro c. gen. τῶν ὑδάτων Cat.Cod.Astr.8(3).178, γάλακτος Anecd.Ludw.243.26
•fig. Πνεύματος θείου AP 9.819.
German (Pape)
[Seite 450] ἡ, = folgdm, πνεύματος Anth. IX, 819.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
écoulement d'un liquide bouillonnant, d'où bouillonnement.
Étymologie: βλύω.
Greek (Liddell-Scott)
βλύσις: [ῠ], εως, ἡ, ἀνάβλυσις, Ἀνθ. II. 9. 819. ― Ὡσαύτως βλύσμα, τό, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. 11, βλυσμός, ὁ, Γλωσσ.
Greek Monotonic
βλύσις: [ῠ], -εως, ἡ, ανάβλυση, σε Ανθ.
