πατταλεύω: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων γενόμενος μὴ γάμει νεωτέραν → Ne ducas iuniorem, si fueris senex → Wenn du gealtert, nimm dir keine junge Frau
(5) |
m (Text replacement - " )" to ")") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pattaleyo | |Transliteration C=pattaleyo | ||
|Beta Code=pattaleu/w | |Beta Code=pattaleu/w | ||
|Definition=Att. for | |Definition=Att. for [[πασσαλεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0537.png Seite 537]] att. statt [[πασσαλεύω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0537.png Seite 537]] att. statt [[πασσαλεύω]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>att. c.</i> [[πασσαλεύω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πατταλεύω, Ion. πασσαλεύω [πάτταλος] inslaan, hameren ((als) een houten pen):. σφηνὸς αὐθάδη γνάθον στέρνων διαμπὰξ πασσάλευ’(ε) sla de genadeloos zich vastbijtende wig dwars door zijn borst Aeschl. PV 65. vastnagelen (met een houten pen):; πεπασσαλευμένος vastgenageld Aeschl. PV 113; met dat.. τριγλύφοις aan de trigliefen Eur. Ba. 1214. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παττᾰλεύω:''' атт. = [[πασσαλεύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''παττᾰλεύω''': Ἀττ. ἀντὶ [[πασσαλεύω]]. | |lstext='''παττᾰλεύω''': Ἀττ. ἀντὶ [[πασσαλεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 12:24, 13 October 2024
English (LSJ)
Att. for πασσαλεύω.
German (Pape)
[Seite 537] att. statt πασσαλεύω.
French (Bailly abrégé)
att. c. πασσαλεύω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πατταλεύω, Ion. πασσαλεύω [πάτταλος] inslaan, hameren ((als) een houten pen):. σφηνὸς αὐθάδη γνάθον στέρνων διαμπὰξ πασσάλευ’(ε) sla de genadeloos zich vastbijtende wig dwars door zijn borst Aeschl. PV 65. vastnagelen (met een houten pen):; πεπασσαλευμένος vastgenageld Aeschl. PV 113; met dat.. τριγλύφοις aan de trigliefen Eur. Ba. 1214.
Russian (Dvoretsky)
παττᾰλεύω: атт. = πασσαλεύω.
Greek (Liddell-Scott)
παττᾰλεύω: Ἀττ. ἀντὶ πασσαλεύω.
Greek Monolingual
Α
(αττ. τ.) βλ. πασσαλεύω.
Greek Monotonic
παττᾰλεύω: πάττᾰλος, πάττω, Αττ. αντί πασσ-.
