Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πατταλεύω: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
(5)
m (Text replacement - " )" to ")")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pattaleyo
|Transliteration C=pattaleyo
|Beta Code=pattaleu/w
|Beta Code=pattaleu/w
|Definition=Att. for <b class="b3">πασσαλεύω</b>.
|Definition=Att. for [[πασσαλεύω]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0537.png Seite 537]] att. statt [[πασσαλεύω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0537.png Seite 537]] att. statt [[πασσαλεύω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>att. c.</i> [[πασσαλεύω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πατταλεύω, Ion. πασσαλεύω [πάτταλος] inslaan, hameren ((als) een houten pen):. σφηνὸς αὐθάδη γνάθον στέρνων διαμπὰξ πασσάλευ’(ε) sla de genadeloos zich vastbijtende wig dwars door zijn borst Aeschl. PV 65. vastnagelen (met een houten pen):; πεπασσαλευμένος vastgenageld Aeschl. PV 113; met dat.. τριγλύφοις aan de trigliefen Eur. Ba. 1214.
}}
{{elru
|elrutext='''παττᾰλεύω:''' атт. = [[πασσαλεύω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παττᾰλεύω''': Ἀττ. ἀντὶ [[πασσαλεύω]].
|lstext='''παττᾰλεύω''': Ἀττ. ἀντὶ [[πασσαλεύω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>att. c.</i> [[πασσαλεύω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 12:24, 13 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παττᾰλεύω Medium diacritics: πατταλεύω Low diacritics: πατταλεύω Capitals: ΠΑΤΤΑΛΕΥΩ
Transliteration A: pattaleúō Transliteration B: pattaleuō Transliteration C: pattaleyo Beta Code: pattaleu/w

English (LSJ)

Att. for πασσαλεύω.

German (Pape)

[Seite 537] att. statt πασσαλεύω.

French (Bailly abrégé)

att. c. πασσαλεύω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πατταλεύω, Ion. πασσαλεύω [πάτταλος] inslaan, hameren ((als) een houten pen):. σφηνὸς αὐθάδη γνάθον στέρνων διαμπὰξ πασσάλευ’(ε) sla de genadeloos zich vastbijtende wig dwars door zijn borst Aeschl. PV 65. vastnagelen (met een houten pen):; πεπασσαλευμένος vastgenageld Aeschl. PV 113; met dat.. τριγλύφοις aan de trigliefen Eur. Ba. 1214.

Russian (Dvoretsky)

παττᾰλεύω: атт. = πασσαλεύω.

Greek (Liddell-Scott)

παττᾰλεύω: Ἀττ. ἀντὶ πασσαλεύω.

Greek Monolingual

Α
(αττ. τ.) βλ. πασσαλεύω.

Greek Monotonic

παττᾰλεύω: πάττᾰλος, πάττω, Αττ. αντί πασσ-.