φιλίων: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὴν ἀτυχίας ἐστὶν ἀνθρώποις τέχνη → Ars est hominibus portus infortunii → Vor Unglück bietet Menschen Zuflucht Kunstverstand

Menander, Monostichoi, 309
(4b)
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filion
|Transliteration C=filion
|Beta Code=fili/wn
|Beta Code=fili/wn
|Definition=[λῑ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[φίλος]] IV.</span>
|Definition=[λῑ], ον,<br><span class="bld">A</span> v. [[φίλος]] IV.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1278.png Seite 1278]] ον, nur poet. comp. zu [[φίλος]], Od. 19, 351. 24, 268.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1278.png Seite 1278]] ον, nur poet. comp. zu [[φίλος]], Od. 19, 351. 24, 268.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span><i>gén. pl. de</i> [[φίλιος]].<br /><span class="bld">2</span>ων, ον :<br />v. [[φίλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῐλίων:''' 2, gen. ονος (λῑ) эп. compar. к [[φίλος]] I.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλίων''': [ῑ], -ον, ἴδε φίλος IV.
|lstext='''φῐλίων''': [ῑ], -ον, ἴδε φίλος IV.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span><i>gén. pl. de</i> [[φίλιος]].<br /><span class="bld">2</span>ων, ον :<br />v. [[φίλος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=φίλιον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]]) πιο [[αγαπητός]], πιο [[προσφιλής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> συγκριτ. βαθμού. Για τον σχηματισμό <b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]]].
|mltxt=φίλιον, Α<br />(συγκριτ. [[βαθμός]]) πιο [[αγαπητός]], πιο [[προσφιλής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φίλος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίων</i> συγκριτ. βαθμού. Για τον σχηματισμό <b>βλ.</b> και λ. [[φίλος]]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῐλίων:''' 2, gen. ονος (λῑ) эп. compar. к [[φίλος]] I.
}}
}}

Latest revision as of 09:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλίων Medium diacritics: φιλίων Low diacritics: φιλίων Capitals: ΦΙΛΙΩΝ
Transliteration A: philíōn Transliteration B: philiōn Transliteration C: filion Beta Code: fili/wn

English (LSJ)

[λῑ], ον,
A v. φίλος IV.

German (Pape)

[Seite 1278] ον, nur poet. comp. zu φίλος, Od. 19, 351. 24, 268.

French (Bailly abrégé)

1gén. pl. de φίλιος.
2ων, ον :
v. φίλος.

Russian (Dvoretsky)

φῐλίων: 2, gen. ονος (λῑ) эп. compar. к φίλος I.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλίων: [ῑ], -ον, ἴδε φίλος IV.

Greek Monolingual

φίλιον, Α
(συγκριτ. βαθμός) πιο αγαπητός, πιο προσφιλής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φίλος + κατάλ. -ίων συγκριτ. βαθμού. Για τον σχηματισμό βλ. και λ. φίλος].