θριγκίον: Difference between revisions

From LSJ

αἵματος ῥυέντος ἐκχλοιοῦνται → when the blood runs, they turn pale

Source
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thrigkion
|Transliteration C=thrigkion
|Beta Code=qrigki/on
|Beta Code=qrigki/on
|Definition=τό, Dim. of sq., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Gall.</span>22</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Mith.</span>71</span>, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span> 133.1</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[θριγκός]], Luc. ''Gall.'' 22, App. ''Mith.'' 71, Just. ''Nov.'' 133.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1218.png Seite 1218]] τό, dim. vom Folgdn, Luc. Gall. 22 u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1218.png Seite 1218]] τό, dim. vom Folgdn, Luc. Gall. 22 u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[θριγκός]].
}}
{{elru
|elrutext='''θριγκίον:''' τό [[ограда]], [[стена]] (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''θριγκίον''': τό, ὑποκοριστ. τοῦ ἑπομ., Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 22, Ἀππ. Μιθρ. 71.
|lstext='''θριγκίον''': τό, ὑποκοριστ. τοῦ ἑπομ., Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 22, Ἀππ. Μιθρ. 71.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[θριγκός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''θριγκίον:''' τό, υποκορ. του επομ., σε Λουκ.
|lsmtext='''θριγκίον:''' τό, υποκορ. του επομ., σε Λουκ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''θριγκίον:''' τό ограда, стена (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.).
|mdlsjtxt=[[θριγκίον]], ου, τό, [Dim. of [[θριγκός]], Luc.]
}}
}}

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θριγκίον Medium diacritics: θριγκίον Low diacritics: θριγκίον Capitals: ΘΡΙΓΚΙΟΝ
Transliteration A: thrinkíon Transliteration B: thrinkion Transliteration C: thrigkion Beta Code: qrigki/on

English (LSJ)

τό, Dim. of θριγκός, Luc. Gall. 22, App. Mith. 71, Just. Nov. 133.1.

German (Pape)

[Seite 1218] τό, dim. vom Folgdn, Luc. Gall. 22 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de θριγκός.

Russian (Dvoretsky)

θριγκίον: τό ограда, стена (ὑπερβὰς τὸ θ. Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

θριγκίον: τό, ὑποκοριστ. τοῦ ἑπομ., Λουκ. Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρ. 22, Ἀππ. Μιθρ. 71.

Greek Monolingual

θριγκίον, τὸ (Α)
ο θριγκός.

Greek Monotonic

θριγκίον: τό, υποκορ. του επομ., σε Λουκ.

Middle Liddell

θριγκίον, ου, τό, [Dim. of θριγκός, Luc.]