ὀλβοθρέμμων: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
(3b)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=olvothremmon
|Transliteration C=olvothremmon
|Beta Code=o)lboqre/mmwn
|Beta Code=o)lboqre/mmwn
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">nursed amid wealth</b>, Κῆρες <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>277</span>.</span>
|Definition=ὀλβοθρέμμον, gen. ονος, [[nursed amid wealth]], Κῆρες Pi.''Fr.''277.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀλβοθρέμμων:''' 2, gen. ονος вскормленный счастьем (Κῆρες Pind.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ὀλβοθρέμμων]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> reared [[amid]] [[wealth]] (cf. [[ὑδατοθρέμμων]]) Κῆρες [[ὀλβοθρέμμονες]] fr. 277 ad fr. 223.
|sltr=[[ὀλβοθρέμμων]] reared [[amid]] [[wealth]] (cf. [[ὑδατοθρέμμων]]) Κῆρες [[ὀλβοθρέμμονες]] fr. 277 ad fr. 223.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ὀλβοθρέμμων]], -ον (Α)<br />αυτός που ανατράφηκε [[μέσα]] σε πλούτο, σε πλούσιο [[περιβάλλον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄλβος]] «[[πλούτος]], [[ευδαιμονία]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>θρέμμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), <b>πρβλ.</b> <i>υδατο</i>-<i>θρέμμων</i>].
|mltxt=[[ὀλβοθρέμμων]], -ον (Α)<br />αυτός που ανατράφηκε [[μέσα]] σε πλούτο, σε πλούσιο [[περιβάλλον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄλβος]] «[[πλούτος]], [[ευδαιμονία]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>θρέμμων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), [[πρβλ]]. [[υδατοθρέμμων]]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀλβοθρέμμων:''' 2, gen. ονος вскормленный счастьем (Κῆρες Pind.).
}}
}}

Latest revision as of 11:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀλβοθρέμμων Medium diacritics: ὀλβοθρέμμων Low diacritics: ολβοθρέμμων Capitals: ΟΛΒΟΘΡΕΜΜΩΝ
Transliteration A: olbothrémmōn Transliteration B: olbothremmōn Transliteration C: olvothremmon Beta Code: o)lboqre/mmwn

English (LSJ)

ὀλβοθρέμμον, gen. ονος, nursed amid wealth, Κῆρες Pi.Fr.277.

Russian (Dvoretsky)

ὀλβοθρέμμων: 2, gen. ονος вскормленный счастьем (Κῆρες Pind.).

Greek (Liddell-Scott)

ὀλβοθρέμμων: -ον, ὁ τεθραμμένος ἐν ὄλβῳ Κῆρες Πινδάρου Ἀποσπ. 245.

English (Slater)

ὀλβοθρέμμων reared amid wealth (cf. ὑδατοθρέμμων) Κῆρες ὀλβοθρέμμονες fr. 277 ad fr. 223.

Greek Monolingual

ὀλβοθρέμμων, -ον (Α)
αυτός που ανατράφηκε μέσα σε πλούτο, σε πλούσιο περιβάλλον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄλβος «πλούτος, ευδαιμονία» + -θρέμμων (< τρέφω), πρβλ. υδατοθρέμμων].