ὁρμιστηρία: Difference between revisions
From LSJ
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
(3b) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ormistiria | |Transliteration C=ormistiria | ||
|Beta Code=o(rmisthri/a | |Beta Code=o(rmisthri/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[cord]] or [[chain for holding fast]] or [[hanging up]] a thing, Ph.''Bel.''91.12, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.44. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0382.png Seite 382]] ἡ, Seil, um Etwas fest, in der Höhe zu erhalten, D. Sic. 17, 44, v. l. [[ὁρμητηρία]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0382.png Seite 382]] ἡ, Seil, um Etwas fest, in der Höhe zu erhalten, D. Sic. 17, 44, [[varia lectio|v.l.]] [[ὁρμητηρία]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁρμιστηρία:''' ἡ [[канат для поднятия или подвешивания тяжестей]] Diod. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὁρμιστηρία]], ἡ (Α)<br />[[αλυσίδα]] ή [[σχοινί]] με το οποίο προσδένεται ή από το οποίο εξαρτάται ένα [[αντικείμενο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὁρμιστήρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὁρμίζω]] <span style="color: red;"><</span> [[ὅρμος]] [ΙΙ])]. | |mltxt=[[ὁρμιστηρία]], ἡ (Α)<br />[[αλυσίδα]] ή [[σχοινί]] με το οποίο προσδένεται ή από το οποίο εξαρτάται ένα [[αντικείμενο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὁρμιστήρ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὁρμίζω]] <span style="color: red;"><</span> [[ὅρμος]] [ΙΙ])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:07, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ, cord or chain for holding fast or hanging up a thing, Ph.Bel.91.12, D.S.17.44.
German (Pape)
[Seite 382] ἡ, Seil, um Etwas fest, in der Höhe zu erhalten, D. Sic. 17, 44, v.l. ὁρμητηρία.
Russian (Dvoretsky)
ὁρμιστηρία: ἡ канат для поднятия или подвешивания тяжестей Diod.
Greek (Liddell-Scott)
ὁρμιστηρία: ἡ, σχοινίον ἢ ἅλυσις πρὸς πρόσδεσιν ἢ ἐξάρτησιν πράγματός τινος, Διόδ. 17. 44, Φίλων Βελοπ. 91Β.
Greek Monolingual
ὁρμιστηρία, ἡ (Α)
αλυσίδα ή σχοινί με το οποίο προσδένεται ή από το οποίο εξαρτάται ένα αντικείμενο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁρμιστήρ (< ὁρμίζω < ὅρμος [ΙΙ])].
