ἴσαμι: Difference between revisions
Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches
(2b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isami | |Transliteration C=isami | ||
|Beta Code=i)/sami | |Beta Code=i)/sami | ||
|Definition= | |Definition=v. [[Εἴδω]] (B), and add: ἴσᾱμι Theoc.5.119; [[ἴσαις]] (2sg.) Id.14.34; ἴσᾱτι Id.15.146; [[ἴσατε]] Periand. ap. D.L.1.99; ἴσαντι Theoc. 15.64; inf. [[γισάμεναι]] (i.e. <b class="b3">ϝισ-</b>) <b class="b3">· εἰδέναι</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; Arc. [[ἰσάμεν]] (ισμεν lapis), ''IG''5(2).357.12; 3pl. subj. ἴσαντι ''Schwyzer'' 190 (Cretan). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἴσᾱμι:''' дор. Pind., Theocr. = *[[ἴσημι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἴσαμι]] (Α)<br />(δωρ. τ. του [[εἴδω]] [[αντί]] [[ἴσημι]])<br />[[γνωρίζω]] («[[μάλα]] | |mltxt=[[ἴσαμι]] (Α)<br />(δωρ. τ. του [[εἴδω]] [[αντί]] [[ἴσημι]])<br />[[γνωρίζω]] («[[μάλα]] τοῦτο γ' [[ἴσαμι]]», <b>Θεόκρ.</b>). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἴσᾱμι:''' Δωρ. αντί [[ἴσημι]]. | |lsmtext='''ἴσᾱμι:''' Δωρ. αντί [[ἴσημι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{etym | ||
| | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[know]]<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Inf. [[Ϝισάμην]] (Gortyn), Dor. innovation (Theoc., Cret. etc.) to 3. pl. [[ἴσαντι]] = Att. [[ἴσασι]] after [[ἵσταντι]] : [[ἵσταμι]]. Schwyzer 665 n. 3, 773. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἴσαμι''': {ísāmi}<br />'''Meaning''': [[weiß]],<br />'''Etymology''' : Inf. ϝισάμην (Gortyn), dor. Neubildung (Theok., kret. usw.) zu 3. pl. [[ἴσαντι]] = att. [[ἴσασι]] nach ἵσταντι : ἵσταμι. Schwyzer 665 A. 3 m. Lit., 773.<br />'''Page''' 1,736 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:56, 24 August 2023
English (LSJ)
v. Εἴδω (B), and add: ἴσᾱμι Theoc.5.119; ἴσαις (2sg.) Id.14.34; ἴσᾱτι Id.15.146; ἴσατε Periand. ap. D.L.1.99; ἴσαντι Theoc. 15.64; inf. γισάμεναι (i.e. ϝισ-) · εἰδέναι, Hsch.; Arc. ἰσάμεν (ισμεν lapis), IG5(2).357.12; 3pl. subj. ἴσαντι Schwyzer 190 (Cretan).
Russian (Dvoretsky)
ἴσᾱμι: дор. Pind., Theocr. = *ἴσημι.
Greek (Liddell-Scott)
ἴσᾱμι: Δωρ. ἀντὶ ἴσημι, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
ἴσαμι (Α)
(δωρ. τ. του εἴδω αντί ἴσημι)
γνωρίζω («μάλα τοῦτο γ' ἴσαμι», Θεόκρ.).
Greek Monotonic
ἴσᾱμι: Δωρ. αντί ἴσημι.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: know
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Inf. Ϝισάμην (Gortyn), Dor. innovation (Theoc., Cret. etc.) to 3. pl. ἴσαντι = Att. ἴσασι after ἵσταντι : ἵσταμι. Schwyzer 665 n. 3, 773.
Frisk Etymology German
ἴσαμι: {ísāmi}
Meaning: weiß,
Etymology : Inf. ϝισάμην (Gortyn), dor. Neubildung (Theok., kret. usw.) zu 3. pl. ἴσαντι = att. ἴσασι nach ἵσταντι : ἵσταμι. Schwyzer 665 A. 3 m. Lit., 773.
Page 1,736
