ἀκλεῶς: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=[[basely]], [[ignominiously]], [[ingloriously]] | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[sin gloria]], [[ignominiosamente]], [[sin dejar noticia]], [[sin dejar rastro]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sans gloire.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκλεής]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[sans gloire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀκλεής]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 6: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀκλεῶς:''' эп. [[ἀκλειῶς]] бесславно Hom., Her., Isocr., Plut. | |elrutext='''ἀκλεῶς:''' эп. [[ἀκλειῶς]] [[бесславно]] Hom., Her., Isocr., Plut. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=adverb of [[ἀκλεής]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 9 January 2023
English (Woodhouse)
basely, ignominiously, ingloriously
Spanish
sin gloria, ignominiosamente, sin dejar noticia, sin dejar rastro
French (Bailly abrégé)
adv.
sans gloire.
Étymologie: ἀκλεής.
Greek Monotonic
ἀκλεῶς: επίρρ. του ἀκλεής.
Russian (Dvoretsky)
ἀκλεῶς: эп. ἀκλειῶς бесславно Hom., Her., Isocr., Plut.
Middle Liddell
adverb of ἀκλεής
