ἀνεψιότης: Difference between revisions
κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
(1) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anepsiotis | |Transliteration C=anepsiotis | ||
|Beta Code=a)neyio/ths | |Beta Code=a)neyio/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, < | |Definition=-ητος, ἡ, [[relationship of cousins]], especially in phrase ἐντὸς ἀνεψιότητος [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]'' 871b, Lexap.D.43.57. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">• Grafía:</b> gen. graf. ἀνεφσιότɛ̄τος Sol.<i>Lg</i>.5a<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[parentesco de primo carnal]] μέχρι ἀν εφσι ότɛ̄τος Sol.l.c., λέγεται καὶ [[ἀνεψιότης]] Sol.<i>Lg</i>.5c, cf. 5b, 5d, Lys.<i>Fr</i>.299S., Pl.<i>Lg</i>.871b, D.43.63, Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0228.png Seite 228]] ἡ, Vetterschaft, Dem. 43, 57, im Gesetz, ἐντὸς ἀνεψιότητος καὶ ἀνεψιοῦ u. s. w.; Plat. Legg. IX, 871 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0228.png Seite 228]] ἡ, Vetterschaft, Dem. 43, 57, im Gesetz, ἐντὸς ἀνεψιότητος καὶ ἀνεψιοῦ u. s. w.; Plat. Legg. IX, 871 b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνεψιότης:''' ητος ἡ [[двоюродное родство]], тж. [[родственная связь]] Plat., Dem. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνεψιότης''': -ητος, ἡ, ἡ τῶν ἐξαδέλφων [[συγγένεια]], [[κυρίως]] ἡ τῶν πρώτων ἐξαδέλφων, Πλάτ. Νόμ. 871Β, Δημ. 1068 ἐν τέλ. | |lstext='''ἀνεψιότης''': -ητος, ἡ, ἡ τῶν ἐξαδέλφων [[συγγένεια]], [[κυρίως]] ἡ τῶν πρώτων ἐξαδέλφων, Πλάτ. Νόμ. 871Β, Δημ. 1068 ἐν τέλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνεψιότης]], η (Α)<br />η [[συγγένεια]] των εξαδέλφων, [[κυρίως]] των πρώτων. | |mltxt=[[ἀνεψιότης]], η (Α)<br />η [[συγγένεια]] των εξαδέλφων, [[κυρίως]] των πρώτων. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:30, 23 March 2024
English (LSJ)
-ητος, ἡ, relationship of cousins, especially in phrase ἐντὸς ἀνεψιότητος Pl.Lg. 871b, Lexap.D.43.57.
Spanish (DGE)
-ητος, ἡ
• Grafía: gen. graf. ἀνεφσιότɛ̄τος Sol.Lg.5a
• Prosodia: [ᾰ-]
parentesco de primo carnal μέχρι ἀν εφσι ότɛ̄τος Sol.l.c., λέγεται καὶ ἀνεψιότης Sol.Lg.5c, cf. 5b, 5d, Lys.Fr.299S., Pl.Lg.871b, D.43.63, Hsch.
German (Pape)
[Seite 228] ἡ, Vetterschaft, Dem. 43, 57, im Gesetz, ἐντὸς ἀνεψιότητος καὶ ἀνεψιοῦ u. s. w.; Plat. Legg. IX, 871 b.
Russian (Dvoretsky)
ἀνεψιότης: ητος ἡ двоюродное родство, тж. родственная связь Plat., Dem.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεψιότης: -ητος, ἡ, ἡ τῶν ἐξαδέλφων συγγένεια, κυρίως ἡ τῶν πρώτων ἐξαδέλφων, Πλάτ. Νόμ. 871Β, Δημ. 1068 ἐν τέλ.
Greek Monolingual
ἀνεψιότης, η (Α)
η συγγένεια των εξαδέλφων, κυρίως των πρώτων.
